Qasida Al-Burda Poem of Mantle

Qasida Al-Burda (O Poema do Manto) é um poema em louvor ao Profeta ﷺ.

O que é Burda?

Introdução

O Qasida Al-Burda (O Poema do Manto), conhecido como O Burda, é um poema em louvor ao Profeta ﷺ. Foi composto por Al Busiri no século VII islâmico e é um dos poemas mais recitados e memorizados do mundo. O título real do poema é The Celestial Lights in Praise of the Best of Creation (الكواكب الدرية في مدح خير البرية).

É mais amplamente conhecido pelo refrão, muitas vezes cantado entre os versos:

مَولَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا

ِعَلَى حَبِيبِكَ خَيرِ الْخَلْقِ كُلِّهِم

Estrutura

O Burda consiste em dez capítulos. Al Busiri começa expressando seu próprio amor pelo Profeta ﷺ e depois menciona seu arrependimento pelos erros do passado. Os capítulos do meio celebram a vida do Profeta ﷺ - seu nascimento, seus milagres, o Alcorão, sua jornada noturna e lutas marciais. Os capítulos finais do Burda são o apelo de Al Busiri pela intercessão do Profeta ﷺ e pela misericórdia de Allah.

Capítulo 1: Rapsódia Nostálgica e Reclamação de Amor

Capítulo 2: Advertências sobre os Caprichos do Ego

Capítulo 3: Louvor ao Profeta ﷺ

Capítulo 4: Sobre o Nascimento do Profeta

Capítulo 5: Os Milagres do Profeta

Capítulo 6: A nobreza do Alcorão e seu mérito

Capítulo 7: A Milagrosa Jornada Noturna e Ascensão Celestial do Profeta

Capítulo 8: A Jihad do Profeta

Capítulo 9: Buscando Intercessão por meio do Profeta ﷺ

Capítulo 10: Discurso íntimo e petição de necessidades

A história de Burda

Al Busiri foi afetado por uma doença debilitante. Ele decidiu escrever o Burda como um meio de buscar o perdão de Allah e a intercessão do Profeta ﷺ. Depois de compor Burda, ele teve um sonho, onde o Profeta ﷺ cobriu o Al Busiri com seu manto ﷺ (burda). Ele estava curado de sua doença quando acordou.

A Burda Original

O Burda de Al Busiri é o poema mais famoso conhecido como Burda, mas o poema originalmente conhecido por esse nome foi composto pelo poeta Ka'b ibn Zuhayr, um dos companheiros do Profeta ﷺ. Antes de aceitar o Islã, Ka'b usou sua poesia para caluniar os muçulmanos. Mais tarde, ele aceitou o Islã e recitou um poema para o Profeta ﷺ e outros companheiros que compôs para expressar seu remorso por suas ações passadas. Quando ele terminou de recitá-lo, o Profeta ﷺ jogou seu manto (burda) para Ka'b. Seu poema foi, portanto, conhecido como o Burda.

Outras grafias incluem Burdah, Qasidah Burdah, Qaseeda Burdah e também é conhecido como Burda Shareef. Foi traduzido para vários idiomas.

O autor

O nome completo do autor é Muhammad b. disse b. Hammad b. Muhsin b. Abd Allah b. Sanhaj b. Hilal b. al-Sanhaji al-Busiri. Ele era de linhagem berbere, mas nasceu em Dallas, Egito, no ano de 608 AH. Ele emigrou para o Cairo quando jovem e memorizou o Alcorão e aprendeu as ciências elementares da Sharīʿah e a língua árabe. Ele inicialmente ganhava a vida escrevendo caligrafia em lápides e logo foi procurado por sua habilidade em caligrafia.

Al-Busiri assumiu vários cargos públicos no Cairo e arredores e, depois de um tempo, começou a trabalhar para o estado egípcio como escriturário na cidade de Balis, na província oriental, onde permaneceu por alguns anos. No entanto, ele logo entrou em conflito com os funcionários públicos ao seu redor e sentiu aborrecimento com o caráter deles ao testemunhar suas faltas. Como resultado, Al-Busiri compilou uma série de poemas invectivos contra eles, expondo suas infâmias. Isso lhe rendeu a ira da elite política e logo se cansou de cargos públicos e se afastou de todos os trabalhos governamentais. Ele voltou para o Cairo, onde abriu uma escola primária para crianças.

Ele então se mudou para Alexandria, que era um centro de conhecimento sagrado e sufismo. Ele concentrou seus esforços em ler a literatura biográfica profética e aprender sobre o Profeta ﷺ. Ele despendeu enormes esforços e dedicou toda a sua poesia e habilidade para louvar O Profeta ﷺ. Al-Busiri faleceu em Alexandria em 694 AH com a idade de oitenta e sete anos.