Біблія

Livros Escrituras do Antigo e do Novo Testamento na tradução ucraniana.

Livros Escrituras do Antigo e do Novo Testamento na tradução ucraniana com locais paralelos e aplicações que suportam a criação de fichas e pesquisa.

Patriarca Filaret Tradução (Denisenko) a Bíblia em russo, traduzido a partir dos idiomas hebraico e grego na segunda metade do século XIX (sínodo da edição russa da Bíblia Society. Moscou, 2002)

__________

informação

__________

O livro em si, o chamado "Bíblia", consiste em duas partes principais - o Antigo Testamento e Novo Testamento. A base do nome "Will" (. Do MIT ברית - acordo, contrato, união, aliança) é a ideia de Deus lida com toda a humanidade: o Antigo Testamento fala da união de Deus com o povo; no Novo Testamento - a união de Deus com a humanidade através de Jesus Cristo.

---------------------

O Antigo Testamento

---------------------

Velho Testamento ou do Velho Testamento - a primeira parte da Bíblia que o volume é cerca de três quartos de toda a Bíblia. O Antigo Testamento tem 50 livros ortodoxos, católicos 45 e 39 protestantes, escritas principalmente em língua hebraica. Eles falam da criação, a queda, a relação de Deus com o seu povo escolhido de Israel. Afinal promessa do Antigo Testamento de Deus para restaurar rastreada através do Messias (Salvador) pecado destruiu o relacionamento com Deus. A idéia principal do Velho Testamento - Acordo de Deus Yahweh com o povo judeu escolhido.

-------------------

novo Testamento

-------------------

Novo Testamento - a segunda parte da Bíblia, que inclui 27 livros. No Novo Testamento fala sobre a vinda à Terra do Messias (Cristo) de Deus, Filho de Deus, de modo que ele morreu para o povo e, portanto, os remiu do herdou-os do primeiro homem, Adão, e sua esposa, pecado de Eva (que é contada no Antigo Testamento ). Sendo no chão e pregando sobre o Reino do céu é Deus, Jesus (o Messias) escolheu doze apóstolos (um dos quais o traiu) e ordenou-lhes para espalhar seus ensinamentos em todo o (conhecimento na época) do mundo.

================================================== ===

A estrutura da Bíblia traduzida Patriarca Filaret (Denisenko)

-----------------

O Antigo Testamento

-----------------

Torah de Moisés

ser

saída

Levítico

números

Deuteronômio

Livros históricos

O Livro de Josué Jesus

O Livro dos Juízes de Israel

livro Rufiyaa

Livros de Reis: 1ª, 2ª, 3ª, 4ª

Livros Paralypomenon: 1º, 2º

Livros de Esdras: 1º 2º 3º * *

O Livro de Neemias

Livro de Tobias

O Livro de Judite *

livro Esfyri

Livros Makkaveyski: 1º * segundo * 3ª *

livros instrutivos

O Livro de Jó

livro de salmos

O livro de Provérbios de Salomão

Livro Ekkleziasta ou Preacher

Livro de músicas de canções Salomão

A sabedoria do livro de Salomão *

A sabedoria do livro de Jesus filho de Siraque *

Reserve grandes profetas

O livro do profeta Isaías

O livro do profeta Jeremias

Livro das Lamentações

* Carta de Jeremias

O livro do profeta Baruc *

Livro profeta Ezequiel

O Livro de Daniel

Livros profetas menores

O livro do profeta Osiyi

O livro do profeta Ioyilya

Livro de Amos

O livro do profeta Avdiya

O livro do profeta Jonas

Micah

O livro do profeta Nahum

O livro do profeta Habacuque

O livro do profeta Sofoniyi

O livro do profeta Ageu

O livro do profeta Zacarias

O livro do profeta Malahiyi

----------------

novo Testamento

----------------

Senhor Jesus Cristo do Evangelho:

Evangelho de Mateus

Evangelho de Marcos

Luke

banheiro

Atos dos Apóstolos

letras conciliares dos Apóstolos:

Epístola de Tiago

Epístola de Pedro: 1º; 2º

Epístola de João, 1º; 2º; 3º

Epístola de Judas

Epístola de São Paulo:

Romanos

Epístola aos Coríntios: 1º; 2º

Mensagem de Gálatas

Efésios

Filipenses

Colossenses

Carta aos Tessalonicenses (Fessalonikiytsiv): 1º; 2º

Carta a Timóteo: 1º; 2º

Titus

Epístola aos Philemon

Hebreus

Apocalipse de São João, o Divino (Apocalipse)

nota

* livros apócrifos

Obrigado pelo seu apoio e todos os http://hram.lviv.ua pessoas indiferentes.