Use APKPure App
Get Біблія old version APK for Android
كتب الكتاب المقدس من القديم والعهد الجديد في الترجمة الأوكرانية.
كتب الكتاب المقدس من القديم والعهد الجديد في الترجمة الأوكرانية مع المواقع والتطبيقات المتوازية التي تدعم إنشاء العلامات والبحث.
البطريرك فيلاريت الترجمة (دينيسينكو) الكتاب المقدس باللغة الروسية، وترجم من اللغات العبرية واليونانية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر (السينودس من الطبعة الروسية من الكتاب المقدس المجتمع. موسكو، 2002)
__________
معلومات
__________
الكتاب نفسه، وتسمى "الكتاب المقدس"، ويتكون من جزئين رئيسيين - العهد القديم والعهد الجديد. واستنادا إلى اسم "سوف" (. من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ברית - اتفاق أو عقد اتحاد، العهد) هو فكرة يتعامل الله مع البشرية جمعاء: العهد القديم يقول لنقابة الله مع الناس. في العهد الجديد - اتحاد الله مع البشر من خلال يسوع المسيح.
---------------------
العهد القديم
---------------------
العهد القديم أو العهد القديم - الجزء الأول من الكتاب المقدس أن حجم حوالي ثلاثة أرباع الكتاب المقدس بأكمله. العهد القديم ديه 50 كتابا الأرثوذكسية، 45 الكاثوليك والبروتستانت 39، معظمها مكتوبة باللغة العبرية. يقولون من الخلق، والخريف، وعلاقة الله مع شعبه المختار إسرائيل. بعد كل العهد القديم وعد الله لاستعادة تتبعت من خلال (المخلص) الخطيئة المسيح تدمير العلاقة مع الله. الفكرة الرئيسية من العهد القديم - اتفاق الله الرب مع الشعب اليهودي المختار.
-------------------
عهد جديد
-------------------
العهد الجديد - الجزء الثاني من الكتاب المقدس، التي تضم 27 كتابا. في العهد الجديد يقول للمجيء إلى الأرض المسيح (المسيح) من الله، ابن الله، لدرجة أنه مات من أجل الشعب، وبالتالي فداهم من ورث لهم من الرجل الأول آدم، وزوجته، والخطيئة حواء (الذي قال في العهد القديم ). يجري على أرض الواقع، والوعظ عن ملكوت السماوات هو الله، يسوع (المسيح) اختار الرسل الاثني عشر (واحد منهم خانوه) وأمرهم أن نشر تعاليمه في جميع أنحاء (المعرفة في ذلك الوقت) في العالم.
================================================== ===
هيكل الكتاب المقدس ترجم البطريرك فيلاريت (دينيسينكو)
-----------------
العهد القديم
-----------------
توراة موسى
يجري
خروج
سفر اللاويين
أرقام
سفر التثنية
كتب تاريخية
سفر يشوع يسوع
كتاب القضاة إسرائيل
كتاب ماليدفية
كتب الملوك: 1، 2، 3، 4
كتب Paralypomenon: 1، 2
كتب عزرا: 2 1ST * 3 *
سفر نحميا
سفر طوبيا
كتاب جوديث *
كتاب Esfyri
كتب Makkaveyski: 1 * 2 * 3 *
كتب مفيدة
سفر أيوب
كتاب مقدس
الكتاب من أمثال سليمان
كتاب Ekkleziasta أو واعظ
كتاب كلمات الأغاني سليمان
الحكمة كتاب سليمان *
الحكمة كتاب يسوع ابن sirach *
كتاب الأنبياء العظام
كتاب النبي إشعياء
كتاب النبي إرميا
سفر مراثي إرميا
* رسالة من إرميا
كتاب النبي باروخ *
كتاب النبي حزقيال
كتاب دانيال
كتب الأنبياء الصغار
كتاب النبي Osiyi
كتاب النبي Ioyilya
كتاب اموس
كتاب النبي Avdiya
كتاب يونان النبي
ميخا
كتاب النبي ناحوم
كتاب النبي حبقوق
كتاب النبي Sofoniyi
كتاب النبي حجي
كتاب النبي زكريا
كتاب النبي Malahiyi
----------------
عهد جديد
----------------
الرب يسوع المسيح في الإنجيل:
إنجيل متى
إنجيل مرقس
لوقا
جون
أعمال الرسل
الرسائل المجمعية من الرسل:
رسالة يعقوب
رسالة بطرس: 1؛ 2
رسالة بولس الرسول يوحنا، 1، 2. 3
رسالة يهوذا
رسالة بولس الرسول القديس بولس:
الرومان
رسالة بولس الرسول إلى أهل كورنثوس: 1؛ 2
رسالة غلاطية
أفسس
فيلبي
كولوسي
رسالة إلى أهل تسالونيكي (Fessalonikiytsiv): 1. 2
الرسالة إلى تيموثاوس: 1؛ 2
تيتوس
رسالة بولس الرسول إلى فليمون
الرسالة إلى العبرانيين
الوحي من القديس يوحنا (نهاية العالم)
مذكرة
* كتب ملفق
شكرا لدعمكم وجميع الناس غير مبالين http://hram.lviv.ua.
تحديث لأحدث إصدار 1.0
Last updated on 06/09/2016
Minor bug fixes and improvements. Install or update to the newest version to check it out!
جاري في الترجمة...
Біблія
1.0 by Vasyl Shlemko
06/09/2016