New International Anglicized

พระคัมภีร์ไบเบิลพร้อมเสียงระหว่างประเทศฉบับใหม่ (NIVUK) นั่นฟรี.

นี้ app ง่ายและใช้งานง่ายเป็นวิธีที่ง่ายที่จะรู้สึกพระวจนะของพระเจ้าในหัวใจของคุณและให้ความรู้สึกสวรรค์ใกล้ชิดกับคุณและคนที่คุณรัก ดำเนินการในพระคัมภีร์ของคุณทุกที่ทุกเวลาที่คุณไปและอ่านพระคัมภีร์ app ของคุณทุกที่และทุกเวลาที่คุณต้องการความกระจ่างในใจของคุณ

คุณลักษณะเด่น

รูปแบบที่เรียบง่ายและง่ายต่อการอ่าน;

พระคัมภีร์เสียง, ฟังคลิปเสียงทุกหน้า

ฟังก์ชั่นการค้นหา

แบ่งปันไปที่สื่อสังคมเช่น Facebook, Twitter และอีเมล์

นั่นฟรี.

ข้อมูลเกี่ยวกับรุ่น

นานาชาติรุ่นใหม่ (NIVUK) เป็นคำแปลที่ทำโดยมากกว่าหนึ่งร้อยนักวิชาการที่ทำงานจากที่ดีที่สุดฮิบรู, อราเมอิกและข้อความภาษากรีก มันกำลังท้องในปี 1965 เมื่อหลังจากหลายปีของการศึกษาโดยคณะกรรมการจากกลับเนื้อกลับตัวโบสถ์คริสเตียนและสมาคมแห่งชาติของ Evangelicals กลุ่มทรานส์นิกายและต่างประเทศของนักวิชาการพบกันที่ Palos Heights, อิลลินอยส์และตกลงกันเกี่ยวกับความจำเป็นในการใหม่ แปลในภาษาอังกฤษร่วมสมัย ข้อสรุปของพวกเขาได้รับการรับรองโดยจำนวนมากของผู้นำโบสถ์ที่พบในชิคาโกในปี 1966 ความรับผิดชอบสำหรับรุ่นที่ถูกมอบหมายให้ปกครองตนเองสิบห้าร่างของนักวิชาการพระคัมภีร์, คณะกรรมการแปลพระคัมภีร์และในปี 1967 ที่นิวยอร์กพระคัมภีร์สังคม (ตอนนี้ Biblica) เห็นแก่ตัวมารับการสนับสนุนทางการเงินของโครงการ

การแปลหนังสือแต่ละเล่มที่ได้รับมอบหมายให้ทีมงานของนักวิชาการและงานที่ได้รับการตรวจอย่างละเอียดและแก้ไขในขั้นตอนต่างๆโดยคณะกรรมการสามแยก committees.The ส่งรุ่นพัฒนาที่ปรึกษาโวหารที่ทำข้อเสนอแนะที่ทรงคุณค่า ตัวอย่างของการแปลได้รับการทดสอบเพื่อความชัดเจนและความสะดวก ofreading โดยกลุ่มคนต่างๆ ในระยะสั้นอาจจะไม่มีการแปลภาษาอื่น ๆ ได้รับการทำโดยกระบวนการอย่างละเอียดมากขึ้นในการตรวจสอบและการแก้ไข

คณะกรรมการจัดขึ้นเพื่อเป้าหมายบางอย่างสำหรับ NIVUK นี้ว่ามันจะมีความถูกต้องสวยงามชัดเจนและภูมิฐานแปลเหมาะสำหรับการอ่านภาครัฐและเอกชนการเรียนการสอนพระธรรมเทศนาการจำและการใช้งานพิธีกรรม แปลเป็​​นปึกแผ่นในความมุ่งมั่นของพวกเขาเพื่ออำนาจและความถูกต้องของพระคัมภีร์เป็นพระวจนะของพระเจ้าในรูปแบบการเขียน พวกเขาก็เห็นว่าการสื่อสารที่ซื่อสัตย์ของความหมายของนักเขียนเดิมเรียกร้องการปรับเปลี่ยนบ่อยในโครงสร้างประโยค (ส่งผลให้ "ความคิดสำหรับการคิดว่า" แปล) และเรื่องคงที่สำหรับความหมายตามบริบทของคำ

ในปี 1973 พันธสัญญาใหม่ถูกตีพิมพ์ คณะกรรมการการตรวจสอบอย่างรอบคอบข้อเสนอแนะสำหรับการแก้ไขและนำมาใช้จำนวนของพวกเขาซึ่งพวกเขารวมอยู่ในการพิมพ์ครั้งแรกของพระคัมภีร์ทั้งหมดในปี 1978 การเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมได้ทำในปี 1983