Alkitab

La Santa Biblia con audio Traducción de la Biblia (NET) - biblia de Indonesia.

Esta aplicación amigable de usuario simple y es una manera más fácil de sentir la palabra de Dios en su corazón y sentir el cielo más cerca de usted y sus seres queridos. Llevar su Biblia y en cualquier momento en cualquier lugar que vaya, y leer su aplicación de la Biblia donde quiera y cuando quiera iluminar su mente.

CARACTERÍSTICAS

Simple y fácil de leer el formato;

Biblia en Audio, un clip de audio Escuchar para todas las páginas.

función de búsqueda

Compartir a los medios sociales como Facebook, Twitter y correo electrónico.

Es gratuito.

historia

Nuevo proyecto de traducciones fue iniciado por la Sociedad Indonesia Biblia Países Bajos (BNG) en 1952, ya que antes de la independencia de las actividades de proclamación de Indonesia de traducción de la Biblia y la distribución en Indonesia es manejado por la Sociedad Bíblica Británica y Holandesa (Bíblica Británica y Extranjera Sociedad). Con el establecimiento de una sociedad independiente de Indonesia Biblia el 9 de febrero de 1954, es la responsabilidad del proyecto es entregado a LAI en 1959.

comité de traducción integrado por expertos de los Países Bajos, Suiza e Indonesia (de la tribu de Tapanuli, Java, Minahasa, y Timor). Ayudado en el proyecto de traducción, estos incluyen el J. W. Saragih y P. S. Naipospos. traducción de tuberculosis se realiza directamente de las lenguas originales, es decir, la versión hebrea de la Biblia Hebraica de Kittel (Antiguo Testamento) y las versiones griegas de Nestle Aland (Nuevo Testamento).

edición de prueba del trabajo publicado el pasado mes de inicio de este comité de 1959, bajo la forma de varios libros en formato de bolsillo. Finalmente, después de dos aplazamientos, el proyecto de traducción se completó en 1970 y publicó su Nuevo Testamento en 1971, todo el Antiguo Testamento en 1974.

Debido a que es nueva, la publicación NUEVA TRADUCCIÓN fue llamado, en TB corta, mientras que la traducción de la Biblia-Klinkert Bode ya tenía en sí conoce como el Antiguo traducción. Por lo tanto, la TB abreviatura se refiere a la traducción de la Biblia hecha por Lembaga Alkitab Indonesia y circulado desde 1975 hasta ahora. La traducción fue nombrado TB "formal", incluso llamarse "literal", ya que tiene como objetivo mantener en lo posible la forma original del texto de la Escritura. En consecuencia, la traducción era un poco dura y no siempre fácil de entender, aunque es muy apropiado para el estudio.

En el lapso en que se publicó el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento, hay una traducción del Nuevo Testamento publicado en Indonesia, no por la LAI, a saber, el Testamento Nuevo Bouma, mientras que el proyecto de traducción del Antiguo Testamento Groenen no se ha completado con éxito.