Alkitab

অডিও বাইবেল অনুবাদ (নেট) সঙ্গে পবিত্র বাইবেল - ইন্দোনেশীয় বাইবেল.

এই সহজ এবং ব্যবহারকারী বন্ধুত্বপূর্ণ অ্যাপ্লিকেশন আপনার হৃদয়ে ঈশ্বরের শব্দ অনুভব করতে এবং আপনি ও আপনার প্রিয়জনদের কাছাকাছি স্বর্গ মনে করার জন্য একটি সহজ উপায়. Carry আপনার বাইবেল এবং যে কোন সময় যে কোন জায়গায় আপনি যান, এবং আপনার বাইবেল অ্যাপ্লিকেশন পড়া যেখানেই এবং আপনি আপনার মন আলোকিত চান যখনই.

বৈশিষ্ট্য

সহজ এবং সহজ বিন্যাস পড়তে;

অডিও বাইবেল, একটি অডিও ক্লিপ সব পৃষ্ঠাগুলির জন্য শুনুন.

অনুসন্ধান ফাংশন

ফেসবুক, টুইটার এবং ইমেল মত সামাজিক মিডিয়া ভাগ করুন.

এটা বিনামূল্যে.

ইতিহাস

নতুন অনুবাদের প্রকল্প 1952 সালে ইন্দোনেশিয়ার বাইবেল সোসাইটি নেদারল্যান্ডস (NBG) দ্বারা সূচিত হয়, আগে বাইবেল অনুবাদ এবং ইন্দোনেশিয়া মধ্যে বিতরণের ইন্দোনেশিয়া এর স্বাধীনতা ঘোষণা কার্যক্রম ডাচ ও ব্রিটিশ বাইবেল সোসাইটি (ব্রিটিশ অ্যান্ড ফরেন বাইবেল সোসাইটি) দ্বারা পরিচালিত হয়, যেহেতু. 9 ফেব্রুয়ারি, 1954 সালের একটি স্বাধীন ইন্দোনেশীয় বাইবেল সোসাইটি প্রতিষ্ঠার পর এটি প্রকল্পের দায়িত্ব 1959 সালে লাই কাছে হস্তান্তর করা হয়.

অনুবাদ নেদারল্যান্ড, সুইজারল্যান্ড এবং ইন্দোনেশিয়া থেকে বিশেষজ্ঞদের নিয়ে গঠিত কমিটি (Tapanuli, জাভা, Minahasa, তিমোর গোত্রের). অনুবাদ প্রকল্পে সাহায্য করেছিল, এই J.W. অন্তর্ভুক্ত Saragih এবং পুনশ্চ Naipospos. টিবি অনুবাদ সরাসরি মূল ভাষায় বাইবেল Hebraica Kittel (ওল্ড টেস্টামেন্ট) এবং নেসলে এল্যান্ড এর গ্রিক সংস্করণ (নিউ টেস্টামেন্ট) এর যথা হিব্রু সংস্করণ থেকে সম্পন্ন করা হয়.

1959 সালের এই কমিটির কাজ প্রকাশিত সর্বশেষ শুরুর ট্রায়াল সংস্করণ, পকেট মাপের বেশ কিছু বই আকারে. অবশেষে দুই postponements পর, অনুবাদ প্রকল্প 1970 সালে সম্পন্ন এবং 1971 সালে তার নিউ টেস্টামেন্ট প্রকাশিত, 1974 সালে সমগ্র ওল্ড টেস্টামেন্ট হয়.

কারণ এটা নতুন নয়, নতুন অনুবাদ প্রকাশের সংক্ষিপ্ত টিবি মধ্যে, বলা হয়, যখন বাইবেল-Klinkert বোডে এর অনুবাদ আর ছিল নিজেই প্রাচীন অনুবাদ হিসাবে উল্লেখ করা. এভাবে সংক্ষেপ টিবি এখন পর্যন্ত 1975 সাল থেকে Lembaga Alkitab ইন্দোনেশিয়া দ্বারা তৈরি এবং প্রচারিত বাইবেলের অনুবাদ বোঝায়. অনুবাদক নামে টিবি, "আনুষ্ঠানিক" ছিল এমনকি, বলা যেতে "আক্ষরিক" কারণ এটা যথাসম্ভব বাইবেল টেক্সট মূল আকৃতি বজায় রাখার লক্ষ্যে কাজ করে. ফলস্বরূপ, অনুবাদ, একটু শক্ত এবং সবসময় বুঝতে সহজ ছিল না, যদিও এটা অধ্যয়নের জন্য বেশ উপযুক্ত.

স্প্যান যখন ওল্ড টেস্টামেন্ট এবং নিউ টেস্টামেন্ট প্রকাশিত হয় ধরে, নিউ টেস্টামেন্ট এর একটি অনুবাদ ইন্দোনেশিয়া প্রকাশিত না লাই যথা নিউ টেস্টামেন্ট Bouma দ্বারা যখন ওল্ড টেস্টামেন্ট অনুবাদ প্রকল্প Groenen সফলভাবে সম্পন্ন করা হয় না.