Dizionario Tecnico Scientifico

Essentiële tool voor professionals die werken met de Engelse taal

De app is bedoeld voor professionals, technici, onderzoekers, vertalers en universiteitsstudenten voor wie Engels de belangrijkste werk- en communicatietaal is.

Het project van het nieuwe Zanichelli Technical and Scientific English, uitgegeven door Edigeo, was geboren om een ​​betrouwbare referentietekst te creëren: deze editie bevat meer dan 337.000 inzendingen met 440.000 vertalers en maakt dit tweetalige woordenboek het meest complete in zijn soort in het huidige Italiaanse uitgeverslandschap. Angelsaksisch.

Het werk is het resultaat van een grote collectieve inzet en onderscheidt zich door zijn rijkdom en hoge kwaliteitsstandaard bij de keuze van vertalers. De 77 gespecialiseerde gebieden waarin het woordenboek is gearticuleerd, variëren in de meest uiteenlopende gebieden van wetenschap en technologie - van deeltjesfysica tot cartografie, van wiskundige analyse tot bouwmachines, van zonnetechnologie tot afvalbeheer, van ruimtevaart tot nieuwe telefonie - en bieden een rijke en uitgebreid werkinstrument.

Het woordenboek bevat een groot aantal terminologische betekenissen die het onderzoekswerk van de vertaler bij de vertaling van de hele zin aanzienlijk vergemakkelijken.

De app-interface is opnieuw ontworpen om een ​​eenvoudigere en intuïtievere ervaring te bieden. Elke definitie kan worden gedeeld met behulp van de functies die beschikbaar zijn in het apparaat, zoals sociale media, e-mail, sms, cloud. Een hoofdmenu dat kan worden geactiveerd via een pictogram dat beschikbaar is in de rechterbovenhoek van het scherm, geeft u toegang tot alle functies van de app:

• Zoeken in de index: geeft de trefwoorden weer die overeenkomen met de getypte tekens in alfabetische volgorde

• Geavanceerd zoeken: hiermee kunt u zoeken op enkele trefwoorden, in woordgroepen en in volledige tekst

• Zoekcategorieën: bereik definiëren voor geavanceerd zoeken

• Instellingen: hiermee kunt u de lettergrootte en interfacetaal kiezen

• Geschiedenis: registreert de uitgevoerde zoekopdrachten

• Afkortingen: geeft een tabel weer met uitleg van de afkortingen die in de trefwoorden worden gebruikt

• Feedback: hiermee kunt u suggesties, fouten, niet gevonden items of andere opmerkingen aan de redacteur melden

• Onze voorstellen: bekijk een constant bijgewerkte lijst van onze apps

• Privacy en Credits: bekijk juridische mededelingen met betrekking tot de app

Functies

• Compatibel met Android 10.x en hogere smartphones en tablets

• Controleren op online woordenboekupdates en de app offline gebruiken

• Interface beschikbaar in Italiaans en Engels

• Meer dan 337.000 inzendingen

• Meer dan 440.000 vertalers

• 77 specialistische onderzoeksgebieden

• Breed repertoire van fraseologie

• Duidelijke grafische presentatie en eenvoudig consult

• Systematische aanduiding van de gebruikssectoren van de individuele betekenissen

• In portretmodus kunt u de definities met uw vinger naar rechts vegen om terug te keren naar de lijst met trefwoorden of zoekresultaten

• Delen van definities via de functies die beschikbaar zijn op het apparaat: sociale media, e-mail, sms enz.

Neem voor suggesties, rapporten en andere informatie over onze producten contact met ons op via [email protected].

Volg onze initiatieven en nieuws op onze Facebook-pagina op: https://www.facebook.com/edigeosrl