Alkitab Versi Borneo | Alkitab

現在の聖書は流暢で魅力的な言葉で心に話しています

***このアプリケーションの開発は停止されており、このアプリケーションは更新を受信しなくなりました***

解説、聖書辞書、PEDIA聖書（聖書の要約/調査）、聖書地図（聖書地図）などの他のアプリケーションと対話する統合聖書学習システムを備えた新しいアプリケーションをインストールすることをお勧めします。

Google Playストアからこの新しいアプリをダウンロードするには、以下のリンクをクリックしてください。

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mysabda.bible

=======================================

BORNEO VERSION ALKITAB、LANGUAGE LANGUAGE

質の高い、流fluentで魅力的な言語で提供され、現在の世代と自分の言語で話します。

AVBはマレーシア語の翻訳版で、完成までに15年かかります。元のテキストに忠実な翻訳は、マレーシアの教会の建設に貢献するために必須と考えられています。

「他の多くの翻訳が理にかなっていることを多くの人によく話しますが、AVBは心に訴えます。」

-マレーシア・メソジスト教会、トリニティ年次会議会長T.ジェヤクマール。

生きているマレーシア

翻訳作業がほぼ完了したとき、マレーシア半島で活動する翻訳者は、この新しい翻訳を受け入れて保存するために、サバとサラワクの仲間のパートナーが不可欠であることに気付きました。

神はダトゥク師のような指導者の心をかき立てます。ボルネオ・ゴスペル会議（SIB）のジェリー・ダジングは、聖書を高品質のBMに翻訳することを長い間求めてきました。神の絶好のタイミングで、西と東からの双方が会い、「文学と聖書のネットワーク」（LABネットワーク）の設立を開始し、新しいBM聖書を出版し、他の聖書資料を作成することを使命としました。

同様のイニシアチブ、および東マレーシアと西マレーシアからの同じ精神と使命により、ボルネオ版聖書はマレーシアの魂の聖書と見なされます。

伝送プロセス

主は、1998年に仕事を始めた有力な翻訳者とプロの翻訳者から成る中核チームを提供しました。古典と現代のマレー語で高い資格を有する言語学者と教育者は、他の翻訳者は、本の著者の本来の意図に対する神学的な正確さと忠実さに焦点を当てました。聖書の原稿の下書きは、ネイティブスピーカーによってテストされました。ヘブライ語、ギリシャ語、神学者から成るコンサルタントチームによって、さらなるレビューが行われました。

さらに、最新の聖書翻訳ソフトウェアを完全に使用して、語彙、主要な聖書用語、およびいくつかの場所での平行または繰り返しの聖句を合理化し、元の言語でのテキストベースの翻訳の精度を満たします。

プロジェクト全体で翻訳チームに精神的な監督とサポートを提供する主要な教会指導者もお見逃しなく。

AVBは、新世代が楽しめる、快適で刺激的な言語で、高品質の聖書としてお勧めします。

主を賛美せよ！

ジョン

[email protected]

=マレー語聖書、BM聖書、マレー語聖書、マレー語聖書、公認マレー語版、BM聖書、ボルネオ聖書=