Книги Нового Завета на РЖЯ

Aplikasi ini ditujukan untuk orang tuli dan tuli yang memiliki RSL.

Buku Perjanjian Baru dengan Komentar dalam Bahasa Isyarat Rusia

Aplikasi ini ditujukan untuk orang-orang tuli dan sulit mendengar yang berbicara bahasa isyarat Rusia (RSL) dan tertarik untuk mengenal Kitab Suci dan mempelajarinya lebih dalam, serta untuk mendengarkan orang-orang yang ingin membenamkan diri dalam teks alkitabiah di bahasa isyarat.

Aplikasi online ini mencakup video dari buku-buku Perjanjian Baru yang diterjemahkan ke dalam RSL, diilustrasikan dengan adegan-adegan alkitabiah dan cerita yang berubah di latar belakang, serta peta lokasi peristiwa yang dijelaskan. Video dilengkapi dengan subtitle opsional berdasarkan terjemahan terbalik dari RSL, yang dirancang untuk membantu persepsi konsep baru dalam terjemahan, dan memungkinkan untuk membandingkan cerita tanda dengan teks tertulis. Di bawah video juga terdapat teks dari dua terjemahan lain yang dapat dipilih (Synodal atau modern), yang berisi tautan ke kamus dengan penjelasan video tentang konsep-konsep kunci alkitabiah dan komentar video tentang tempat-tempat yang sulit untuk dipahami.