Hэнъайвымӈыԓтэԓтэ

Nen'ayvymӈy ted te udoyg'oravet-yaed-ymed achgyta rusi-in е-y-atka- ek reen.

Le supplément illustré "Paraboles de l'Evangile en langue Chukchi" (Num' Padar, nenei vada, nenei vadavna) s'adresse aux locuteurs natifs de la langue Chukchi, ainsi qu'à toute personne intéressée. Il comprend une traduction de quatre paraboles sélectionnées de l'Evangile de Luc dans la langue tchouktche , réalisée par un groupe de spécialistes de l'Institut de traduction de la Bible dans le domaine des études bibliques et de la linguistique à Salekhard et à Moscou.

Cette application hors ligne est conçue pour les enfants et les adultes. Il convient à la première connaissance de la Bible.

* L'application offre la possibilité de rechercher par mots et d'afficher l'historique des lectures.

* L'utilisateur peut partager le fichier d'installation de l'application ou un lien vers celui-ci sur Google Play avec d'autres utilisateurs.

* L'utilisateur peut connecter le texte russe en mode de visualisation parallèle ou "verset par verset".

* L'application inclut l'audio. Par défaut, l'audio est lu en mode streaming (accès Internet requis). Dans la section "Paramètres", l'utilisateur peut choisir de télécharger des fichiers audio dans la mémoire interne de son appareil à la place. Dans ce cas, Internet ne sera nécessaire que pour le premier téléchargement. La lecture audio ultérieure sera effectuée en mode hors ligne.

* Lors de la lecture audio, la phrase en cours de lecture est mise en surbrillance en couleur. Cette option peut également être désactivée dans la section "Paramètres".