Hэнъайвымӈыԓтэԓтэ

Nen’ayvymӈydte te dyg’oravet yaedymed achgyta rusid in edy tka ek reen.

Die illustrierte Beilage „Parabeln des Evangeliums in der Tschuktschen-Sprache“ (Num‘ Padar, nenei vada, nenei vadavna) richtet sich an Muttersprachler der Tschuktschen-Sprache sowie an alle, die sich dafür interessieren. Sie enthält eine Übersetzung von vier ausgewählten Gleichnissen vom Lukas-Evangelium in die Tschuktschen-Sprache, durchgeführt von einer Gruppe von Spezialisten des Instituts für Bibelübersetzung im Bereich Bibelwissenschaft und Linguistik in Salechard und Moskau.

Diese Offline-App ist für Kinder und Erwachsene konzipiert. Es eignet sich für die erste Bekanntschaft mit der Bibel.

* Die Anwendung bietet die Möglichkeit, nach Wörtern zu suchen und den Leseverlauf anzuzeigen.

* Der Benutzer kann die Installationsdatei der Anwendung oder einen Link dazu bei Google Play mit anderen Benutzern teilen.

* Der Benutzer kann den russischen Text im Modus der parallelen Betrachtung oder "Vers für Vers" verbinden.

* Anwendung beinhaltet Audio. Standardmäßig wird Audio im Streaming-Modus wiedergegeben (Internetzugang erforderlich). Im Abschnitt „Einstellungen“ kann der Benutzer wählen, ob er stattdessen Audiodateien in den internen Speicher seines Geräts herunterladen möchte. In diesem Fall wird das Internet nur für den ersten Download benötigt. Die weitere Audiowiedergabe erfolgt im Offline-Modus.

* Beim Abspielen von Audio wird der vorgelesene Satz farbig hervorgehoben. Diese Option kann auch im Abschnitt "Einstellungen" deaktiviert werden.