The Ethiopic Book of Enoch

نسخه اتیوپی کتاب خنوخ اثر رابرت هنری چارلز (نسخه 1906)

کتاب اول خنوخ، که به آن کتاب اتیوپی خنوخ نیز گفته می‌شود، اثری شبه کتیبه‌نویسی (که در هیچ قانون کتاب مقدس گنجانده نشده است) که تنها نسخه کامل موجود آن ترجمه اتیوپیایی ترجمه یونانی قبلی در فلسطین از عبری یا آرامی اصلی است.

خنوخ، ایلخانی هفتم در کتاب پیدایش، موضوع ادبیات آخرالزمان فراوان، به ویژه در دوره هلنیستی یهودیت (قرن سوم قبل از میلاد تا قرن سوم پس از میلاد) بود. در ابتدا تنها به دلیل تقوای او مورد احترام بود، بعدها اعتقاد بر این بود که او دریافت کننده دانش پنهانی از جانب خداوند است. این پرتره خنوخ به عنوان بیننده تحت تأثیر سنت بابلی هفتمین پادشاه پیش از غبار، Enmenduranna، که با خدای خورشید مرتبط بود و مکاشفات الهی دریافت می کرد، قرار گرفت. داستان خنوخ منعکس کننده بسیاری از ویژگی های اسطوره بابلی است.