САДЫ ПРАВЕДНЫХ

GÄRTEN DER Gerechten Aus den Worten des Herrn Gesandte Sammlung der Hadithe von An-Nawawi

Gärten der Gerechten

AUS DEN NACHRICHTEN DES HERRN

رياض الصالحين

من كلام سيد المرسلين

SETZER:

IMAM MUKHYI-D-DIN ABU ZAKARIYA BIN SHARAF AN-NAVAWI.

(631 - 676 ​​AH / 1233 - 1277 AD)

Die Sammlung der Hadithe von Imam An-Nawawi "Riyad-as-Salihin" ist eines der berühmtesten und beliebtesten Bücher der muslimischen Welt. Dies ist nicht überraschend, da es einerseits einen Teil der Sunnah des Propheten enthält, möge Allah ihn segnen und begrüßen, was nach dem Koran, der Grundlage der islamischen Doktrin, der zweitwichtigste ist, andererseits von dem maßgeblichsten Wissenschaftler seines ganzen Lebens zusammengestellt wurde dem Dienst am Islam gewidmet. Eine weitere Überraschung ist: Warum hat dieses Buch eine solche Popularität erlangt, obwohl viele andere Hadith-Sammlungen bekannt sind, die von nicht weniger maßgeblichen Personen zusammengestellt wurden? Der Grund ist meiner Meinung nach die sehr erfolgreiche Anordnung des Materials, das nach dem thematischen Prinzip (musannaf) verteilt wird, und die ebenso erfolgreiche Auswahl der Hadithe für jedes der dreihundertzweiundsiebzig Kapitel der Sammlung.

Ich möchte darauf hinweisen, wie wichtig dieses Buch ist und wie wichtig es ist, die Sunnah des Propheten Muhammad kennenzulernen, möge Allah ihn im Allgemeinen segnen und begrüßen. Ohne zumindest minimale Kenntnisse der Sunnah, die Hadithe sind, ist es absolut unmöglich zu verstehen, was der Islam ist, genauso wie es unmöglich ist, die Menschen zu verstehen, die sich zu dieser Religion bekennen. Somit ist es klar, dass für Muslime die Kenntnis der Sunnah einfach obligatorisch ist, wie für andere Menschen, dass die Unkenntnis der wichtigsten Komponente einer der Weltreligionen sie, gelinde gesagt, nicht schmückt.

Die erste vollständige Übersetzung von "Riyad al-Salihin" ins Russische wird dem Leser angeboten, mit Ausnahme der Kommentare von Imam Al-Nawawi, die sich auf arabische Grammatik, Rechtschreibung und andere Dinge beziehen, die nur für diejenigen verständlich sind, die Arabisch sprechen. Andere Kommentare werden entweder vollständig übersetzt oder ihr Inhalt spiegelt sich in den entsprechenden Notizen wider, die zur Vereinfachung der Verwendung des Buches erstellt wurden.

KAPITEL DES BUCHES:

1. BUCH DER BESTELLUNGEN

2. BUCHEN SIE ÜBER ERNÄHRUNG

3. BUCHEN SIE ÜBER DIE ESSREGELN

4. BUCH DER KLEIDUNG

5. BUCHEN SIE, WIE SIE ZUM SCHLAFEN ABFAHREN

6. BUCH WILLKOMMEN

7. BUCHEN SIE ÜBER DEN BESUCH DER KRANKEN UND AUCH ÜBER DIE DRÄHTE DER TOTEN

8. BUCHEN SIE DIE VERHALTENSREGELN AUF DEM WEG

9. BUCH DER WÜRDE

10. BUCH EINES NICHT-SEPARATEN AUFENTHALTS IN DER MOSKE

11. BUCH HAJJA

12. BUCH JIHAD

13. BUCH DES WISSENS

14. BUCHEN SIE ÜBER ALLAHS LOB UND AUSDRUCK VON DANK IHM

15. BUCHEN SIE ÜBER DIE AUFRUFUNG DES SEGENS DES BOTSCHAFTERS VON ALLAH (ﷺ)

16. BUCH (ÜBER WÖRTER) ERINNERN SIE SICH (ALLAH)

17. BUCH DER BESCHWERDEN AN ALLAH MIT GENUSS

18. BUCH VERBOTENES GESCHÄFT

19. EIN BUCH MIT VERSCHIEDENEN INTERESSANTEN GESCHICHTEN