САДЫ ПРАВЕДНЫХ

JARDINS DOS JUSTOS Das Palavras do Senhor Mensageiros Coleção dos Hadiths de An-Nawawi

Jardins dos Justos

DAS MENSAGENS DO SENHOR

رياض الصالحين

من كلام سيد المرسلين

COMPOSITOR:

IMAM MUKHYI-D-DIN ABU ZAKARIYA BIN SHARAF AN-NAVAWI.

(631 - 676 ​​AH / 1233 - 1277 DC)

A coleção de Hadiths do Imam An-Nawawi "Riyad-as-Salihin" é um dos livros mais famosos e amados do mundo muçulmano. Isso não é surpreendente, já que, por um lado, contém uma parte da Sunnah do Profeta, que Allah o abençoe e cumprimente, que é o segundo mais importante depois do Alcorão, a base da doutrina do Islã, por outro lado, foi compilado pelo cientista mais autorizado, durante toda a sua vida dedicado ao serviço do Islã. Outra surpresa causa: por que este livro em particular adquiriu tanta popularidade, embora muitas outras coleções de Hadith sejam conhecidas, compiladas por pessoas não menos autorizadas? Em minha opinião, o motivo é o bom arranjo do material, distribuído de acordo com o princípio temático (musannaf) e a escolha igualmente bem-sucedida de hadiths para cada um dos trezentos e setenta e dois capítulos da coleção.

Gostaria de destacar a importância deste livro, bem como a importância de se familiarizar com a Sunnah do Profeta Muhammad, que Allah o abençoe e cumprimente, em geral. Sem ter pelo menos um conhecimento mínimo da Sunnah, que são hadiths, é absolutamente impossível entender o que é o Islã, assim como é impossível entender as pessoas que professam essa religião. Assim, está claro que para os muçulmanos o conhecimento da Sunnah é simplesmente obrigatório, assim como para outras pessoas, a ignorância do componente mais importante de uma das religiões do mundo não os enfeita, para dizer o mínimo.

A primeira tradução completa de "Riyad al-Salihin" para o russo é oferecida à atenção do leitor, com exceção dos comentários do Imam Al-Nawawi que se relacionam à gramática árabe, ortografia e outras coisas que são compreensíveis apenas para aqueles que falam árabe. Outros comentários são traduzidos na íntegra ou seu conteúdo é refletido nas notas correspondentes, o que é feito para a conveniência de usar o livro.

CAPÍTULOS DO LIVRO:

1. LIVRO DE ORDENS

2. LIVRO DE NUTRIÇÃO

3. LIVRO SOBRE AS REGRAS DE ALIMENTAÇÃO

4. LIVRO DE VESTUÁRIO

5. RESERVE SOBRE COMO PARTIR PARA DORMIR

6. LIVRO DE BEM-VINDO

7. RESERVE SOBRE VISITAR OS DOENTES E TAMBÉM SOBRE OS FIOS DOS MORTOS

8. RESERVE SOBRE AS REGRAS DE COMPORTAMENTO NO CAMINHO

9. LIVRO DE DIGNIDADE

10. LIVRO DE UMA ESTADIA NÃO SEPARADA NA MESQUITA

11. LIVRO DE HAJJA

12. LIVRO DE JIHAD

13. LIVRO DE CONHECIMENTO

14. LIVRO SOBRE O ELOGIO DE ALÁ E EXPRESSÃO DE AGRADECIMENTOS A ELE

15. LIVRO SOBRE A CHAMADA DE BÊNÇÃO SOBRE O EMBAIXADOR DE ALÁ (ﷺ)

16. LIVRO (SOBRE PALAVRAS) LEMBRANDO (ALLAH)

17. LIVRO DE APELOS A ALLAH COM PRAZERES

18. LIVRO DE NEGÓCIOS PROIBIDOS

19. UM LIVRO COM VÁRIAS HISTÓRIAS INTERESSANTES