Ramayan in Hindi and English -

Truyện ngắn có âm thanh và viết từ Valmiki & Tulsidas

Cuốn sách Ramayan bằng tiếng Hindi; Cuốn sách Ramayana bằng tiếng Anh, hiện bên trong ứng dụng TheRamayana được xây dựng Cho 1,35 tỷ người là một bảo tàng ảo về

- [3 miễn phí đầu tiên] Hơn 350 truyện ngắn Ramayan được viết và nói bằng tiếng Hindi và tiếng Anh với

- các cuộc thăm dò quan điểm để thách thức các truyền thống và chuẩn mực hiện có

- [Miễn phí] câu đố để kiểm tra kiến ​​thức của bạn

về Sử thi Ấn Độ, Ramayana.

Phương tiện về TheRamayana ™

• TheHindu - Ramayana dành cho thế hệ am hiểu về công nghệ < / a>

• Financial Express: Đây là cách ứng dụng này đưa Ramayana của Ramanand Sagar đến với giới trẻ

• Indian Express: Cách ứng dụng này đưa TheRamayana đến điện thoại màn hình

Hiện đại hóa sử thi

• Không thiên vị, không mang tính cá nhân : Các câu chuyện được tuyển chọn và tóm tắt từ các nguồn cổ xưa đích thực mà không có bất kỳ quan điểm thiên vị nào

• Thực tế và ngày tháng : Ngày cho các sự kiện quan trọng được tính toán dựa trên cấu hình hành tinh như đã được đề cập trong Valmiki Ramayana

• Ấn Độ cổ đại được lập bản đồ : Các vị trí và vương quốc từ Ấn Độ cổ đại được lập bản đồ với các địa điểm trong thời hiện tại

• Khám phá qua thẻ : Mỗi câu chuyện được ánh xạ tới các vị trí, nhân vật và kandas tương ứng của chúng.

Nội dung bên trong ứng dụng là gì?

1. Khám phá hơn 350 câu chuyện ngắn và đã được xác minh từ Tulsidas Ramacharitmanas và Valmiki Ramayana

2. Hình ảnh và âm thanh tường thuật Ramayan của mỗi câu chuyện để có trải nghiệm nhập vai

3. Đọc những câu chuyện dựa trên Kandas: Bala, Ayodhya, Aranya, Kishkindha, Sundara, Yuddha (Lanka), và Uttara Kanda

4. Khám phá các câu chuyện bằng cách chọn từ hơn 90 nhân vật và hơn 100 vị trí được lập bản đồ từ Ấn Độ cổ đại đến các thành phố hiện tại, bao gồm các sự kiện chính: Sự ra đời của Shri Rama, Sita Swayamwar, Cuộc lưu đày, Bắt cóc Sita, Trận chiến giữa Shri Rama và Ravana, và nhiều nữa

Giới thiệu về Ramayana

Ấn Độ là một quốc gia thế tục với các tôn giáo đa dạng và nền văn hóa sôi động. Nhưng nếu có một sử thi gắn kết 1,35 tỷ người Ấn Độ với nhau, thì đó là Ramayana. Một quốc gia đa dạng về văn hóa như của chúng ta tự hào có khoảng 300 phiên bản khác nhau của Ramayana, mà các chủ đề cốt lõi của nó rộng hơn nhiều so với những gì có thể hiểu được khi xem xét các ngôn ngữ khác nhau mà nó xuất hiện, vì bản chất của nó đã được thể hiện rất đa dạng mảng văn hóa khu vực và các phương tiện nghệ thuật. Ramayana của Ramanand Sagar, một bộ phim truyền hình Ấn Độ đã nổi tiếng khắp Ấn Độ.

Ramayana của Valmiki là một bản anh hùng ca gồm khoảng 24.000 câu thơ; trong khi ở phía nam Ramavataram, thường được gọi là Kamba Ramayanam, là một sử thi Tamil được nhà thơ Tamil Kambar viết vào thế kỷ 12. Trong khi Ramcharitmanas là một bài thơ sử thi bằng ngôn ngữ Awadhi, được sáng tác bởi nhà thơ bhakti Ấn Độ thế kỷ 16, Goswami Tulsidas, và âm giai của các câu thơ, câu chuyện và ý tưởng liên tục đi vào và chỉ những bài thơ sống sót qua thử thách của thời gian mới được tôn vinh. Điều thường được tôn vinh ở Ấn Độ là mối quan hệ tình cảm.

Ramayana là một phần của thói quen hàng ngày và là một phần không thể thiếu trong các dịp lễ và lễ hội đặc biệt đối với hầu hết người Ấn Độ. Tương tự như vậy, mỗi thế hệ say sưa với những kiểu giải thích khác nhau về sử thi.

Ứng dụng TheRamayana có sách Ramayan bằng tiếng Hindi và sách Ramayana bằng tiếng Anh.