History of Wales

Có ngôn ngữ tiếng Anh và tiếng Wales (Cymraeg)

Lịch sử của xứ Wales bắt đầu với sự xuất hiện của con người trong hàng ngàn khu vực năm trước. Neanderthal sống ở mà ngày nay là Wales, hoặc Cymru ở Welsh, ít nhất 230.000 năm trước, [1] trong khi Homo sapiens đến khoảng 31.000 trước Công nguyên. [2] Tuy nhiên, liên tục cư trú của con người hiện đại ngày từ thời kỳ sau khi kết thúc thời kỳ băng hà cuối cùng xung quanh 9000 trước Công nguyên, và xứ Wales có nhiều di tích từ Mesolithic, đồ đá mới, và Bronze Age. Trong thời đại đồ sắt khu vực, giống như tất cả các nước Anh về phía nam của Firth của Forth, bị chi phối bởi các người Anh Celtic và ngôn ngữ Brittonic. [3] Người La Mã, người đã bắt đầu cuộc chinh phục của họ về Anh vào năm 43, đầu tiên đi vận động tại mà ngày nay là phía đông bắc xứ Wales trong 48 so với Deceangli, và đã đạt được kiểm soát hoàn toàn khu vực với sự thất bại của họ về Ordovices trong 79. Người La Mã rời khỏi Anh trong thế kỷ thứ 5, mở cửa cho cuộc xâm lược Anglo-Saxon. Sau đó Brittonic ngôn ngữ và văn hóa bắt đầu Splinter, và một vài nhóm khác nhau được hình thành. Những người xứ Wales là lớn nhất trong số các nhóm này, và thường được thảo luận một cách độc lập của các dân tộc sống sót Brittonic nói khác sau thế kỷ 11. [3]

Một số vương quốc hình thành trong ngày nay Wales trong giai đoạn hậu La Mã. Trong khi người cai trị mạnh nhất đã được công nhận là vua của người Anh (sau này Tywysog Cymru: Leader hay Prince of Wales), và một số nhà cầm quyền mở rộng quyền kiểm soát vùng lãnh thổ Welsh khác và vào miền tây nước Anh, không ai có thể đoàn kết Wales cho lâu dài. cuộc đấu tranh giết hại lẩn nhau và áp lực bên ngoài từ tiếng Anh và sau đó, kẻ chinh phục Norman của Anh, dẫn đến các vương quốc Welsh đến dần dưới sự thống trị của vương miện bằng tiếng Anh. Vào năm 1282, cái chết của Llywelyn ap Gruffudd dẫn đến cuộc chinh phục của Principality của xứ Wales bởi vua Edward I của Anh; sau đó, người thừa kế rõ ràng với quốc vương Anh đã gánh lấy danh hiệu "Hoàng tử xứ Wales". Các Welsh tung ra nhiều cuộc nổi dậy chống lại chế độ tiếng Anh, một trong những quan trọng cuối cùng là dẫn bởi Owain Glyndŵr vào đầu thế kỷ thứ 15. Trong thế kỷ 16 Henry VIII, mình khai thác Welsh như một cháu trai lớn của Owen Tudor, đã thông qua Luật ở xứ Wales Cv nhằm kết hợp đầy đủ Wales vào Vương Quốc Anh. Thuộc thẩm quyền của nước Anh, xứ Wales đã trở thành một phần của Vương quốc Anh vào năm 1707 và sau đó là Vương quốc Anh năm 1801. Tuy nhiên, các Welsh giữ ngôn ngữ và văn hóa của họ bất chấp sự thống trị Anh nặng. Việc công bố bản dịch tiếng xứ Wales hoàn chỉnh đầu tiên vô cùng quan trọng của Kinh Thánh bởi William Morgan năm 1588 rất cao cấp vị trí của xứ Wales như một ngôn ngữ văn học. [4]

Thế kỷ 18 chứng kiến ​​sự khởi đầu của hai sự thay đổi đó sẽ ảnh hưởng lớn Wales, sự hồi sinh Welsh Methodist, dẫn nước để biến ngày càng nonconformist trong tôn giáo, và cuộc Cách mạng công nghiệp. Trong sự trỗi dậy của Đế quốc Anh, thế kỷ 19 khu vực Đông Nam xứ Wales nói riêng kinh nghiệm công nghiệp hóa nhanh chóng và sự gia tăng đáng kể trong dân số là kết quả của sự bùng nổ của các ngành công nghiệp than và sắt. [5] Wales đã đóng một vai trò đầy đủ và sẵn sàng trong chiến tranh thế giới One. Các ngành công nghiệp của Empire ở xứ Wales đã giảm trong thế kỷ 20 với sự kết thúc của Đế quốc Anh sau Chiến tranh thế giới thứ hai, trong khi tình cảm dân tộc chủ nghĩa và quan tâm đến tự quyết tăng. Đảng Lao động thay thế Đảng Tự do là lực lượng chính trị chiếm ưu thế trong những năm 1940. Wales đã đóng một vai trò đáng kể trong Thế chiến thứ hai cùng với phần còn lại của Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ireland và các nước đồng minh, và các thành phố của mình đã bị đánh bom rộng rãi trong phát xít Blitz. Bên chủ nghĩa dân tộc Plaid Cymru đạt được đà sống ngắn trong những năm 1960. Trong một cuộc trưng cầu 1997 cử tri Welsh chấp thuận việc chuyển giao trách nhiệm của chính phủ đến một Quốc hội xứ Wales, trong đó lần đầu tiên gặp vào năm 1999.