ஐயப்பன் சரணம் ( Ayyappa )

108 Saranams ของ Ayyappa กับเสียงในภาษาทมิฬและภาษาอังกฤษ Sabarimala Charanam sloka

พระเจ้า Ayyappan (ที่เรียกว่าธรรมะ Sastha, Manikandan, ชาสต้า) เป็นเทพในศาสนาฮินดูที่เป็นบุตรชายของพระอิศวรและพระนารายณ์ (Harihara) เขารวมกันในตัวเองอำนาจของพระนารายณ์และพระอิศวร

โปรแกรมนี้มี 108 charanams ของพระเจ้า Ayyappa กับเสียงที่หนึ่งที่สามารถเล่นเป็นรายบุคคลและร่วมกันตามลำดับ charanams ทั้งหมดที่มีในภาษาทมิฬและข้อความภาษาอังกฤษ charanams เหล่านี้เชื่อว่าจะเขียนทศวรรษที่ผ่านมากลับมาส่วนใหญ่อยู่ในรัฐทมิฬบริสุทธิ์ตามลำดับตัวอักษรภาษาทมิฬ