Terjemahan Kitab Al Hikam

Перевод Книги Аль Хикам можно использовать в качестве справочного материала.

Среди его содержания, посвященного Книге Аль-Хикам, есть работа шейха Ибну Атаиллы, третьего муршида Тариката Сьядзилии. Первым основателем Сядзилии был шейх Абу Хасан Али Асы-Сиадзили, марокканец, который позже поселился в Александрии, Египет, и умер в 1258 г. Его преемником стал шейх Абу Аббас Аль-Мурси, пришедший из Мурсии, Андалусия, Испания (умер в 1287 М), которую после его смерти продолжил шейх Ибну Атаилла.

Шейх Ибн Атаилла жил в Египте во время правления династии Мамлюков. Он родился в городе Александрия (Искандария) Египта, затем переехал в Каир. В этом городе он провел свою жизнь, преподавая в Школе юриспруденции Имама Малики в различных интеллектуальных учреждениях.

Ибн Атаилла считается продуктивным учёным. Он создал не менее 20 работ. Эта работа охватывает области суфизма, тафсира, акиды, хадисов, нахву и ушуль-фикха. Из нескольких его работ наиболее известной является Книга Аль-Хикам, которая считается его выдающимся произведением.

«Аль-Хикам» — книга, предназначенная для пешеходов (салик), которая содержит дальнейшие указания для каждого пешехода по духовному путешествию. Аль-Хикам содержит различную строгую сулукскую терминологию, которая относится к различным терминам Корана.