LePetit.app

Opowieści audio dla dzieci w wieku przedszkolnym w językach Bośni i Hercegowiny

LePetit.app to pierwsza aplikacja mobilna dla dzieci, rodziców, pedagogów i terapeutów dziecięcych, która zawiera opowiadania audio i bajki w językach literackich Bośni i Hercegowiny (wkrótce w języku chorwackim i serbskim).

Aplikacja skupia się na nauce prawidłowej mowy i dykcji oraz budowaniu słownictwa dzieci poprzez słuchanie ponad 170 niesamowitych historii opowiadanych przez profesjonalnych narratorów - znanych bośniackich aktorów i aktorek.

LePetit.app zawiera dobrze znane klasyczne bajki, a także współczesne opowiadania znanych bośniackich pisarzy dla dzieci, w tym 100 unikalnych opowiadań „terapeutycznych” autorstwa światowej sławy australijskiej autorki Susan Perrow.

Historie te pomagają dzieciom stawić czoła trudnym sytuacjom życiowym (śmierć w rodzinie, rozwód, narodziny brata lub siostry, utrata bliskiej osoby...), wymagającym zachowaniom (złość, agresja, nuda, wycofanie...) i codzienne wyzwania i nawyki (oddawanie moczu w łóżku, kąpiel, ubieranie się, wyzwania związane z jedzeniem... i wiele więcej).

LePetit.app zawiera ponad 20 godzin wysokiej jakości treści audio odpowiednich dla dzieci w wieku 2–7 lat. Wszystkie teksty zostały sprawdzone przez pisarzy, korektorów, psychologów dziecięcych i pedagogów, a ponad 20 znanych bośniackich aktorów i aktorek profesjonalnie opowiedziało historie w językach Bośni i Hercegowiny (wkrótce także po chorwacku i serbsku).

LePetit.app zawiera teraz także kompletny program logopedyczny obejmujący ćwiczenia mowy dla dzieci w wieku przedszkolnym, które pomagają im nauczyć się prawidłowej artykulacji problematycznych dźwięków w naszym języku.

Poniżej imponująca lista uczestników projektu:

Aktorzy/narratorzy:

Maja Salkić, Rijad Gvozden, Mirza Dervišić, Damir Kustura, Anita Memović, Asja Pavlović, Mirna Jogunčić, Semir Krivić, Sanjin Arnautović, Aldin Omerović, Sanin Milavić, Maja Zećo, Dženita Imamović, Edhem Husić, Adnan Goro, Ognjen Blagojević, Ajla Cabrera , Mehmed Porča, Alma Merunka, Vedrana Božinović, Boris Ler, Vanja Matović.

Pisarze z Bośni i Hercegowiny:

Ferida Duraković, Lidija Sejdinović, Amer Tikveša, Nina Tikveša, Fahrudin Kučuk, Mirsad Beširević, Jagoda Iličić, Sonja Jurić, Tanja Stupar Trifunović.

Pisarze międzynarodowi:

Susan Perrow (Australia)

Rozwój aplikacji był współfinansowany przez projekt Challenge to Change oraz Ambasadę Szwecji w Bośni i Hercegowinie.

Projekt wsparli:

Ministerstwo Edukacji Kantonu Sarajewo, Instytut Rozwoju Edukacji Przeduniwersyteckiej: IRPO, Fundacja Mozaik, Unia Europejska, UNDP, Gmina Novo Sarajewo, Ju Djeca Sarajewo, Stowarzyszenie logopedów Dobar Glas Sarajewo, Gmina Stari Grad Sarajewo , Save the Children, Centrum Edukacyjne Sovice Sarajevo, Teta Prichalica d.o.o., Vrtić Duga Sarajevo, Vrtić Smiley Sarajevo, Stowarzyszenie Strażników Tradycji.