Bíblia do Urso em Português

오디오와 함께 포르투갈어로 된 성경 성경에 액세스하는 응용 프로그램입니다.

신성한 말씀의 본질에 더 가까이 다가갈 수 있는 디지털 창인 성경 전용 애플리케이션에 오신 것을 환영합니다. 스페인어에 사용 가능합니다. 1569년 Casiodoro de Reina가 히브리어와 그리스어를 스페인어로 번역하고 Francisco de Enzinas가 신약성서(1543)를, Juan Pérez가 시편과 잠언이 포함된 신약성서가 뒷받침하는 고대 버전의 성경의 풍부함에 빠져보세요. 드 피네다 (1556). 이 걸작은 나중에 Cipriano de Valera의 1602년 개정판과 꼼꼼하게 비교되어 각 단어의 충실도와 진정성을 보장했습니다.

곰 성경(Bear Bible)은 개신교로 개종한 스페인 수도사 카시오도로 데 레이나(Casiodoro de Reina)가 역사적으로 성경을 스페인어로 번역한 것입니다. 1569년에 처음 출판된 이 책은 표지에 곰이 벌집에서 꿀을 채취하는 모습이 그려져 있어 이름이 붙여졌습니다. 이 판은 히브리어와 그리스어 원본에서 스페인어로 성경을 완전히 번역한 최초의 번역판이라는 점에서 주목할 만합니다.

Casiodoro de Reina는 스페인의 종교적 박해로 인해 유럽에 망명한 동안 이 작업을 수행했습니다. 그의 번역은 기념비적인 노력이었으며 나중에 비판과 개정에 직면했지만 스페인어 성경 문헌에 지속적인 영향을 미쳤습니다. "곰의 성경"은 1602년 치프리아노 데 발레라(Cipriano de Valera)가 "투수의 성경"으로 알려진 개정판의 기초가 되었으며, 둘 다 스페인어권 세계에 성경이 전파되는 데 크게 기여했습니다.