Latifi Laat

스마트 검색을 이용하면 샤 압둘 라티프 브타이의 시를 18개 이상의 언어로 읽을 수 있습니다!

라티피 라트 - 샤 조 리살로 다국어는 샤 압둘 라티프 비타이의 시대를 초월한 시를 생생하게 보여주는 독특하고 강력한 모바일 앱입니다. 신드 문학에서 가장 위대한 시 중 하나인 샤 조 리살로를 탐험할 수 있는 풍부하고 인터랙티브하며 의미 있는 경험을 제공합니다.

👳‍♂️ 시인 소개: 존경받는 성인, 학자, 신비주의자, 시인이었던 샤 압둘 라티프 비타이(1689–1752)는 신드 주 할라 하벨리에서 태어났습니다. 헤라트 출신의 사이드 가문의 후손인 그는 아쿤드 누르 무함마드 바티의 마드라사에서 어린 시절 교육을 시작했으며, 그곳에서 쿠란, 하디스, 그리고 신드어, 페르시아어, 산스크리트어 등 여러 언어에 대한 깊은 지식을 쌓았습니다. 평생 진리를 추구했던 샤는 신드, 발루치스탄, 라자스탄을 비롯한 여러 지역을 여행하며 영적인 영감을 얻었고, 그 영감을 통해 시대를 초월하는 그의 시를 형성했습니다.

그는 방황보다는 자기 성찰을 중시했고, 사랑을 신성한 결합으로 가는 길로 받아들였습니다. 카드리, 치슈티, 수흐라와르디와 같은 수피파의 영향을 깊이 받은 그는 와다트 울 우주드(존재의 하나됨) 철학을 그 어떤 반대에도 굴하지 않고 우아하게 표현했습니다. 샤는 비비 사이다 베굼과 결혼했지만, 자녀가 없었습니다. 그녀가 죽은 후, 그는 재혼하지 않기로 결정했습니다.

1742년 비트(모래 언덕)에 정착한 샤는 소박함, 음악, 그리고 깊은 헌신으로 가득한 삶을 살았습니다. 그의 시는 영적인 사랑, 사회 정의, 인간의 평등, 그리고 모든 사람의 조화를 강조했습니다. 수니파 신앙에 뿌리를 두고 있었지만, 그는 모든 이슬람 전통을 존중하며 분열보다는 통합을 구현했습니다. 수니파인지 시아파인지 묻는 질문에 그는 "저는 둘 사이에 있습니다."라고 답했습니다.

1165년 서기 1752년 사파르 14일, 샤는 천에 싸인 채 음악을 듣다가 영적인 행복에 취해 세상을 떠났습니다. 그는 비트에 안치되었고, 그의 웅장한 영묘는 이후 미얀 굴람 샤 칼호로에 의해 건립되었고, 탈푸르 왕조의 통치자들에 의해 복원되었습니다. 샤 압둘 라티프의 리살로는 신드 문학, 영성, 그리고 보편적 사랑의 등불로 남아 있습니다.

🌍 18세 이상 언어: 신드어, 영어, 우르두어, 페르시아어, 아랍어, 힌디어, 벵골어, 인도네시아어, 중국어(간체), 체코어, 네덜란드어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 포르투갈어, 루마니아어, 러시아어, 스와힐리어, 터키어로 샤 조 리살로의 아름다움을 경험하세요. 그리고 계속되는 번역을 통해, 마음에 와닿는 언어로 시를 읽고, 이해하고, 느껴보세요.

🔍 루갓(단어 번역): 단어 하나하나의 자세한 의미를 즐겨보세요. 10만 개가 넘는 신드어와 영어 단어가 추가되어 모든 구절을 완벽하게 이해할 수 있도록 도와줍니다.

🖌️ 몰입형 디자인: 시각적으로 아름다운 레이아웃과 우아한 타이포그래피는 독서를 즐거운 경험으로 만들어줍니다. 모든 페이지는 세심하게 제작되었습니다.

📤 간편한 공유: 좋아하는 구절과 의미를 가족 및 친구들과 즉시 공유하세요. 탭 한 번으로 신드 시에 대한 사랑을 전파하세요.

📖 챕터 탐색: 샤 조 리살로의 의미 있는 챕터를 쉽게 탐색하세요. 간단한 터치로 원하는 섹션이나 스토리로 이동할 수 있습니다.

📘 추가 정보: 시의 역사적 배경, 샤 라티프의 삶, 그리고 시에 담긴 문화적 의미에 대해 자세히 알아보세요. 구절 속 이야기를 발견하세요.

🧠 간단하고 스마트한 UI: 모든 사용자를 위해 설계되었습니다. 깔끔하고 매끄럽고 사용하기 쉬운 인터페이스로 시에 집중할 수 있습니다.

✨ 흥미진진한 새로운 기능: 신드 문학 여정을 더욱 풍요롭게 해 줄 더욱 놀라운 도구와 경험을 정기적으로 추가해 드립니다.

라티피 라트 – 샤 조 리살로는 전통과 기술을 연결합니다. 당신이 학생이든, 시를 사랑하는 사람이든, 문화 탐험가이든, 이 앱은 아름다움, 의미, 유산의 세계로 가는 문을 열어줍니다.