지장경

Jizo Bodhisattva Conversazionale Sutra Originale

Si protegge il cielo e il drago,

Entrambi stanno ottenendo risultati migliori giorno dopo giorno,

I tre incontrano gli alti legami di Sung-hyun,

I quattro non si ritirano da Borido,

Cinque hanno vestiti e cibo in abbondanza,

Sei non si ammalano,

I sette non hanno inondazioni né incendi,

Otto non ha la sfortuna dei ladri,

Nove sono ammirati e rispettati dagli altri,

Il caldo è aiutato dal diavolo,

Undici, una donna può trasformarsi nel corpo di un uomo,

Se le dodici sono donne, diventeranno figlie di re o ministri,

Tredici sono reciprocamente determinati,

Quattordici sono nati molti in cielo,

Quindici a volte è un re,

Sedici riceve un dolore fatale,

Diciassette ottiene tutto ciò che chiedono,

Diciotto, la famiglia esulta e gioisce,

Nel diciannove cessano tutte le trasgressioni,

Venti karma scompariranno per sempre,

Ventuno è libero ovunque vada,

Ventidue sono a proprio agio nei loro sogni di notte,

All'età di ventitré anni, gli antenati morti per primi saranno liberati dalla sofferenza,

Ventiquattro sono benedetti dalla nascita,

Venticinque è lodato da tutti i saggi,

Ventisei sono intelligenti e arguti,

Ventisette sono gentili e pieni di compassione;

Ventotto alla fine diventeranno Buddha.