Surah Nas English Translation

An-Nas "Manusia" adalah 114 & Surah terakhir dari Quran dengan terjemahan bahasa Inggris Utsmani

Al-Nas (Arab: الناس‎, diromanisasi: An-Naas, "Manusia") adalah Surat ke-114 dan terakhir dari Al-Qur'an. Surah ini terletak di Para 30 yang juga dikenal sebagai Juz Amma (Juz' 30). Ini adalah doa pendek enam ayat, meminta perlindungan Tuhan dari Iblis (Iblis). Bab ini mengambil namanya dari kata "manusia" atau "manusia" (an-Nas), yang berulang sepanjang bab ini. Bersama-sama dengan bab sebelumnya, Al-Falaq ("Fajar"), mereka dikenal sebagai "Perlindungan" (Al-Mu'awwidhatayn); berurusan dengan tema yang kurang lebih sama, mereka membentuk pasangan alami.

Mengenai waktu dan latar belakang kontekstual dari wahyu yang diduga (asbab al-nuzul), itu adalah "surah Mekah / Makki" sebelumnya, yang berarti diyakini telah diturunkan di Makkah, bukan kemudian di Madinah.

Ada tradisi Sunnah membaca bab ini untuk orang sakit atau sebelum tidur.

Implikasi surah pada kehidupan seorang Muslim

Menurut tafsir (tafsir) Ibn Katsir, telah diriwayatkan dari Abu Sa'id bahwa: Nabi Muhammad dulu mencari perlindungan dari mata jahat jin dan manusia. Tetapi ketika Muawwidhatayn diturunkan, dia menggunakan mereka (untuk perlindungan) dan meninggalkan semua yang lain selain mereka. Al-Tirmidzi, An-Nisai dan ibn Majah mencatat ini.

Hubungan ke bab lain

Menjadi surah terakhir dari Al-Qur'an, ini adalah semacam tanggapan terakhir terhadap seruan yang diminta oleh pembaca Al-Qur'an kepada Allah dalam Al-Qur'an 1 (Al-Fatihah). Tanggapannya adalah meskipun Tuhan telah memberikan petunjuk secara rinci, pencari petunjuk juga harus berdoa kepada Tuhan agar ia tetap bebas dari 'bisikan' (waswāsa) setan.

Kaitannya dengan topik yang dibahas pada bab sebelumnya:

Akar masalah disebutkan dalam Quran 113 (al-Falaq) tetapi informasi yang lebih spesifik disebutkan dalam bab ini mengenai masalah setan sendiri yang menempatkan waswāsa (bisikan) ke dalam hati orang-orang.

Dalam Quran 113 (Q:113), Tuhan melindungi dari bahaya luar dari kejahatan, sedangkan dalam Quran (alias Mushaf) 114 (Q:114) Tuhan melindungi dari kejahatan yang mempengaruhi di dalam; yaitu bisikan-bisikan yang dapat melemahkan keyakinan, menimbulkan keraguan, atau membujuk manusia kepada kejahatan.

Dalam Q:113, ada kejahatan yang berbahaya bagi umat manusia, tetapi di luar kendali manusia. Orang yang melakukan kejahatan itu (yaitu sihir, iri hati, dll.) akan berdosa.

Keutamaan dan pentingnya Surah an Naas telah disorot dalam banyak tradisi otentik. Hadis yang berbeda menandakan pentingnya Surah Naas yang memberitahu kita bahwa Sarah Naas ka Amal harus menjadi bagian dari kehidupan kita sehari-hari.

1. Surah Nabi (SAW) yang paling dicintai dari antara seluruh daftar Surah Quran

Uqbah b. ‘Amir menceritakan:

“Rasulullah (semoga damai besertanya) berkata kepadaku: Telah diturunkan kepadaku ayat-ayat yang belum pernah dilihat sebelumnya. Mereka adalah Mu'awwadhatain."

(Sahih Muslim Bk.004 Bab.136 No.1775)

2. Surah Naas untuk Ilmu Hitam:

Surah al Falak dan Surah an Naas adalah hadiah kepada kita oleh Allah, yang dapat kita gunakan untuk mencari perlindungan-Nya dari kejahatan internal dan eksternal. Bisikan setan, serangan dari jin, mata jahat dari orang-orang di sekitar kita, kecemburuan dan iri hati, semuanya adalah musuh beracun yang dapat dilindungi oleh Surat-surat indah ini.

Salah satu surat di juz amma yaitu Surat An Nas memiliki arti “manusia” Surat An Nas dan surat Al Falaq disebut al mu’awwidzatain. Yaitu dua surat yang membimbing pembacanya menuju tempat perlindungan. Selain itu makna surat An Nas adalah disarankan agar manusia memohon perlindungan kepada Allah Swt terhadap pengaruh jahatnya setan yang ada di dalam diri. Surat ini biasa dibuat untuk meruqiyah diri .

salah satu surat yang sering dibaca dan sangat mudah dibaca dalam menghafalnya karena terdiri dari 4 ayat, surat ini juga biasa dibaca bacaan ayat 3 Qul karena diawali dengan bacaan “Qul’ yang diulang-ulang.