Surah Falaq in English

الفلق "سپیده دم" 113 سوره قرآن کریم با ترجمه انگلیسی عثمانی است

الفلق (به عربی: الفلق ، "سپیده دم ، سپیده دم") 113مین سوره (سوره) قرآن (قرآن / قرآن) است. این سوره در پاراگراف 30 قرار دارد که به نام Juz Amma (Juz '30) نیز معروف است. این یک استناد کوتاه پنج آیه است و از خدا (خدا) می خواهد که از شر شیطان محافظت کند. این نساء و 114 (و آخرین) سوره قرآن ، ان-ناس ، در مجموع به عنوان "معاویداتاین" "پناهندگان" نامیده می شوند ، زیرا هر دو با "من پناه می برم" آغاز می شود. خدا را از شر از درون پناه بگیرید ، در حالی که الفالق می گوید از خدا برای شرارت از بیرون پناه ببرید ، بنابراین خواندن هر دوی آنها فرد را از شیطنت خود و شیطنت دیگران حفظ می کند.

حدیث / حدیث:

اولین و مهمترین تفسیر / تفسیر قرآن (القرآن / القرآن) در حدیث محمد یافت می شود. اگرچه علما از جمله بن تیمیه ادعا می کنند که محمد درباره کل قرآن (القرآن / القرآن) اظهار نظر کرده است ، برخی دیگر از جمله غزالی به تعداد محدودی از روایات استناد می کنند ، بنابراین نشان می دهد که او فقط در مورد قسمتی اظهار نظر کرده است. قرآن (مصحف / قرآن). حدیث (حدیث) به معنای واقعی کلمه "گفتار" یا "گزارش" است ، که عبارت ضبط شده یا سنت محمد است که توسط isnad تأیید شده است. با سیره رسول الله اینها شامل سنت و شریعت آشکار است. به گفته حضرت عایشه ، زندگی حضرت محمد (ص) اجرای عملی قرآن (قرآن / قرآن) بود. بنابراین ، تعداد بیشتر حدیث ها اهمیت سوره مربوطه را از منظر خاصی می افزاید. این سوره در حدیث از احترام ویژه ای برخوردار بود ، که توسط این روایات مرتبط قابل مشاهده است. طبق حدیث ، پیامبر اسلام هر شب قبل از خواب این سوره را می خواند.

ابوعبدالله روایت می کند که ابن ابی الجهانی به او گفته است: رسول خدا (ص) به او فرمود: «ای ابن ابیس ، آیا بهترین چیزی را که پناهندگان به خدا پناه می برند به تو نمی گویم. چنین کنم؟ " فرمود: بله یا رسول الله. او گفت: "بگو: من به (خداوند) پروردگار سپیده دم پناه می برم." (الفلق) ، "بگو: من به (خداوند) پروردگار بشر پناه می برم." (الناس)-این دو سوره ها. "

عایشه (رضی الله عنه) گزارش داد: رسول خدا (ص) هرگاه به رختخواب می رفت ، دستان خود را می خواند و معاویه را می خواند. و دستان خود را بر بدن او (صحیح بخاری و مسلم) بگذارد.

عایشه گفت: هر شب وقتی پیامبر (صلی الله علیه و آله) به بالینش می رفت ، دستانش را به هم می بست و در آنها دم می گذاشت و در آنها می خواند: «بگو: او خداوند واحد است» (اخلاص) و بگوید ؛ من به پروردگار سپیده دم (الفلق) پناه می برم و بگو: من به پروردگار مردم (الناس) پناه می برم. سپس او تا آنجا که می توانست بدن خود را با دستان خود پاک می کرد ، از سر ، صورت و جلوی بدن شروع می کرد و این کار را سه بار انجام می داد.

عقبه بن امیر نقل کرده است: رسول خدا (ص) فرمود: "آیا نمی دانید که دیشب برخی از آیات نازل شد که مانند آنها مقدم نیست. آنها عبارتند از:" بگو: من به (خدای) خراب پناه می برم. در سپیده دم »(الفلق) ، و« بگو: من به (خدای) آوار مردم پناه می برم »(سوره 114).

این سوره در مدینه نازل شده است و 5 آیه دارد. از پیامبر اکرم (ص) نقل شده است که هرکس سوره فلق را در ماه رمضان در هر نماز خود (صلوات / نماز) بخواند ، مانند این است که در مکه روزه گرفته است و به او می رسد. پاداش انجام حج و عمره امام محمد باقر (ع) فرمود: در دعای شفاعه (در صلوات) باید سوره فلق را در رکعت اول و انعص را در رکعت دوم قرائت کرد.

قرائت این سوره در نمازهای اجباری (صلوات / صلوات) انسان را از فقر در امان می دارد و رزق به سوی او می آید. مرگ او ماهیتی ناگهانی و وحشتناک نخواهد داشت.

امام محمد باقر (ع) فرمود: در دعای شفاعه (در صلوات) باید سوره فلق را در رکعت اول و انعص را در رکعت دوم قرائت کرد.