معارف القرآن از مفتی شفیعؒ

معارف القرآن مفتی اردو شافی (رض)

معارف القرآن مفتی محمد شفیع عثمانی کی اردو تفسیر قرآن ہے۔ اسـت مفتی صاحب نے اپنے برای کوئی ترجمہ نہیں کیا، بلکہ مولانا محمود الحسن کا ترجمہ ہی اختیار کیا ہے۔ یک تفسیر نزدیک به نازک معاملی و چون سلف کاترجمه موجود است، به همین دلیل است که نیاز نیست. تفسیر میں انھوں نے سب سے پہلے لغت کے مسائل بر توجہ دیہے، پھر خلاصۂ تفسیر قرآن کے تحت مختصراً کی تفسیر بیان کر دی ہے۔ (عالمی مذهبی سکالر/رائٹر خالدزبیر جالندری)

خریدن کے لیے ارتباط با: 03054248990

معارف القرآن کی چند خصوصیات

مصنف موصوف کے پیش نظریہ تھا کہ عوام جو علمی اصلاحات فنی سے واقف یا دقیق مضامین کے متحمل نہیں ہیں وہ بھی قرآن کریم است که به نظر میرسد. دقیق بحثیں و غیر معروف ومشکل الفاظ سے گریز کیا جائے، تفسیر میں سلف صالحین کی تفسیروں پر اعتماد کیا گیا ہے و بے سندباتوں سے احترازا کیا ہے؛ چنانچہ جگه بہ جگه صحابہ وتابعین کے تفسیری اقوال و متقدمین کی تفسیری کتب سے استفادہ کرکے آن کا حوالہ بھی دیا گیاہے۔ لطائف ومعارف به حرکت در حالی که می‌ں متاخرین می‌تواند مستند مفسرین را مضامین بھی لیے گئے ہیں، خاص متناً ایسے مضامین جو اللّه قرآنی و اعمالی که از رسول الهام گرفته شده است. ترجمه میں حکیم الامت اشرف علی تھانوی و شیخ الاهند کے ترجموں پر اعتماد کیا گیا ہے، ترجمہ کے بعد از تفسیر کامل وتشریح سے پہلے خلاصے تفسیر لک آیاھ دیا گیا ہے تفسیر۔۔۔۔ جاسکتا اگر کوئی با آدمی اتنا هئی دیکھ لے تو فہم قرآن کے لیے فقط کافی است ھو جائے، آخر میڪرد. چه کسی نه کسی که طرح الفاظ قرآن را تحت آتے ہوں، احکام ومسائل کا بڑا حسہ تفسیر قرطبی، احکام القرآن للجصاص، احکام القرآن للجصاص، احکام القرآن لابن العربی، تفسیرات احمدیہ، تفسیرمحیط، روح المعانی، روح البیان و یا بیان اللَّه. حوالی جات بھی ذکر ہیں، تاہم نے عہد کے برخی از مسائل کا بھی ذکر ہے، قرآن وحدیث و مجتدین کرام کے اُصول کو. پیش نظر رکھا گیا ہے و جس طرح مسائل واحکام میں متقدمین نے اپنے اپنے عہد کے فرقوں و اس زمانہ کے مسائل کہ اہمیت دی ہے۔