Gospel of the barnabas

يحتوي على الكثير من نفس المعلومات مثل الأناجيل الأربعة للعهد

إن إنجيل برنابا هو "إنجيل" غير قانوني يُزعم أنه كتبه برنابا ، وهو سرد سردي لحياة يسوع روى ، بشكل فريد ، من منظور إسلامي يتضح من نصين معروفين ، يضع العلماء عمومًا تاريخ تأليفه في حوالي الرابع عشر من الشهر. القرن الميلادي ، واعتبره عملاً أصليًا يشتمل على مواد سابقة ، ومن المثير للاهتمام ، مشتقة من مصادر أخرى غير اللغة اللاتينية Vulgate الأكثر شيوعًا في الاستخدام في ذلك الوقت.

يوفر التطبيق للمستخدم القدرة على اختيار فصل فردي بشكل عشوائي للتأمل ، بالإضافة إلى القدرة على اختيار فصل فردي حسب رقم الفصل / الاسم ، إلى جانب القدرة على البحث في النص عن أقوال تحتوي على كلمة معينة ، وبالطبع للتمرير خلال النص الكامل للمستند.

أقدم إشارة إلى إنجيل برنابا ، والتي تمت الموافقة عليها عمومًا لتتوافق مع تلك الموجودة في المخطوطين المعروفين ، موجودة في مخطوطة موريسكو BNM MS 9653 في مدريد ، كتبها إبراهيم الطيبيلي في تونس حوالي عام 1634. بينما يصف كيف يتنبأ الكتاب المقدس بمحمد ، يتحدث عن "إنجيل القديس برنابا حيث يمكن للمرء أن يجد النور". أول رواية منشورة للإنجيل كانت في عام 1717 ، عندما تم العثور على إشارة موجزة إلى النص الإسباني في De dine Mohamedica.

على الرغم من أن الوثيقة التي تحمل عنوان إنجيل برنابا تحتوي على الكثير من نفس المعلومات مثل الأناجيل الأربعة للعهد الجديد ، إلا أنها تختلف اختلافًا كبيرًا فيما يتعلق بهوية يسوع. بعض الاختلافات المهمة هي أن إنجيل برنابا.