Surah Qadr

Surah Qadr với Urdu dịch

Surat al-Qadr (tiếng Ả Rập: سورة القدر, "Power, Fate") là sura thứ 97 của Qur'an với 5 ayat. Nó là một sura Meccan. [1] Các Surah đã được định như vậy sau khi từ al-Qadr trong câu đầu tiên. Nó là chủ yếu về sức mạnh.

Surah này mô tả Laylat al-Qadr, các "Night of the phần dồi dào phước lành" trong tháng Ramadan trên mà người Hồi giáo tin rằng Qur'an lần đầu tiên được tiết lộ. "Thần Khí" được đề cập trong câu 4 thường được hiểu là đề cập đến những thiên thần Jibreel (Gabriel). Các "hòa bình" gọi được gọi bởi Mujahid "an ninh trong đó Shaytan (Iblis) không thể làm bất cứ ác hay bất kỳ thiệt hại", trong khi Ibn Kathir trích Ash-Sha'bi nói rằng nó đề cập đến những thiên thần chào hỏi những người trong nhà thờ Hồi giáo suốt đêm.

Laylat al-Qadr xảy ra trong một đêm số lẻ trong vòng mười ngày cuối cùng của tháng Ramadan, nhưng ngày chính xác của nó là không chắc chắn; do những lời hứa được thực hiện trong sura và trong hadith khác nhau. Người Hồi giáo coi đó là một thời gian đặc biệt tốt cho sự cầu nguyện, nài xin, và sự ăn năn với Chúa. Sự kiện này đánh dấu sự đi xuống của sự mặc khải đầu tiên của Kinh Qur'an về Trái đất. Việc dạy Hồi giáo chính thức là Muhammad nhận những tiết lộ rằng thành lập Quran từng phần cho hai mươi ba năm tiếp theo của cuộc đời mình cho đến thời điểm cái chết của ông.

Cho dù đó là một Makki hoặc một sự mặc khải Madani đang tranh chấp. Abu al-Hayyan Gharnati ở Al-Bahr al-Muhti [2] đã đặt tuyên bố rằng phần lớn các học giả coi nó như là một Madani Surah. Ali bin Ahmad al-Wahidi trong bình luận của ông nói rằng đây là Surah đầu tiên được gửi xuống tại Madinah. Trái ngược với điều này, Al-Mawardi nói rằng theo đa số các học giả đó là một sự mặc khải Makki, và quan điểm tương tự có Imam Suyuti bày tỏ ở Al-Itqan. Ibn Mardayah đã trích dẫn Ibn Abbas, LBN Az Zubair và Hadrat Aishah nói rằng Surah này đã được tiết lộ tại thánh địa Mecca.

chủ đề của nó là để làm quen người đàn ông với giá trị, giá trị và tầm quan trọng của Kinh Qur'an. hạnh phúc của nó được đặt ngay sau Surah Al-Alaq trong sự sắp xếp của Kinh Qur'an tự giải thích rằng Sách Thánh, sự mặc khải trong đó bắt đầu với sự mặc khải đầu tiên trong năm câu đầu tiên của Surah Al-Alaq. đã được gửi xuống trong một đêm làm số phận. Nó là một Book vinh quang và sự mặc khải của nó đối với nhân loại là đầy ơn phước.

Ngay từ đầu, Allah nói: "Chúng tôi đã gửi nó xuống." Nghĩa là, nó không phải là một thành phần của Muhammad chính mình, nhưng chúng tôi ourself đã tiết lộ điều đó.

Sau đó, người ta nói rằng "Chúng tôi đã gửi nó xuống in the Night of Destiny." Đêm of Destiny nằm hai nghĩa và cả hai đều ngụ ý ở đây. Thứ nhất, nó là đêm trong thời gian đó phận được quyết định; hoặc, nói cách khác, nó không phải là một đêm bình thường như những đêm khác, nhưng có một đêm trong đó số phận của được thực hiện hoặc bị phá hủy. Sự mặc khải của Sách này trong đêm nay không đơn thuần là sự mặc khải của một cuốn sách nhưng một sự kiện mà sẽ thay đổi số phận của không chỉ các bộ lạc Quraysh, hoặc của Xê-út, nhưng tất, toàn bộ thế giới. Điều tương tự cũng đã được nói trong Surah Ad-Dukhan mà xin vui lòng xem giới thiệu về mà Sura và E. N. 3 của điều đó. Ý nghĩa khác là đây là một đêm tôn vinh độc đáo, nhân phẩm và vinh quang; nhiều đến nỗi nó là tốt hơn so với một ngàn tháng. Như vậy, người không tin Mecca đã được cảnh báo, như muốn nói: "Bạn vào tài khoản của đối sự thiếu hiểu biết của bạn Sách này, mà Muhammad (khi mà được hòa bình và phước lành của Allah) đã trình bày, như một tai họa cho mình và phàn nàn rằng một thảm họa đã xảy ra cho bạn, trong khi ban đêm, trong đó nó được ra lệnh phải được gửi xuống là một đêm may mắn như vậy mà một nhiệm vụ đã được hoàn thành trong nó cho hạnh phúc của nhân loại, mà chưa bao giờ được thực hiện ngay cả trong một ngàn tháng của lịch sử." Điều này cũng đã được nói trong câu 3 của Ad-Dukhan theo cách khác, mà được giải thích trong phần giới thiệu rằng Surah.