Qawaidul Ilal (قواعد الإعلال)

Cuốn sách kỹ thuật số "Qawaidul Ilal (قواعد الإعلال)" hiện đại thực tế

Cuốn sách Qawaidul Ilal (قواعد الإعلال) bao gồm hai âm tiết, đó là Qowaid và I'lal. Qowaid có nghĩa là quy tắc và I'lal là sự thay đổi trong các chữ cái ilat (wawu, alif, yes). Vì vậy, nói một cách đơn giản, cuốn sách này là một cuốn sách thảo luận về ngữ pháp tiếng Ả Rập nhằm mục đích tìm ra những thay đổi trong nguồn gốc của một lafadz. Khi nghiên cứu khoa học về shorof, chỉ có vốn liếng bằng cách hiểu về wazan fi'il là chưa đủ. Nhưng người ta cũng phải hiểu các quy tắc của I'lal. Cũng như ý nghĩa của tên cuốn sách, Qowaid là dạng số nhiều của Qoidah có nghĩa là cơ bản, lý trí, luật lệ. Trong Qowaidul I'lal có 19 qoidah, vì vậy tên này được đổi thành Qowaidul I'ilal số nhiều, có nghĩa là các quy tắc trong tiếng Ả Rập.