d’Sprôôch

Các Lustenauer từ điển bao gồm. Thành ngữ và âm thanh.

Ứng dụng "d'Luschnouar Sprooch" cho phép người dùng hơn 7.400 lời Lustenauer và 2.000 cụm từ có bản dịch sang Cao Đức. Một tính năng hấp dẫn của ứng dụng là chức năng âm thanh để chơi các biểu thức Lustenauer. Các cụm từ được chia thành các loại khác nhau, trong đó có một chức năng lọc. Đối với những từ và cụm từ sự ngẫu nhiên cung cấp cứu trợ truyện tranh.

 • Tải về miễn phí

 • Khoảng 7.000 từ Lustenauer với dịch sang Cao Đức

 • Hơn 2.000 cụm từ có bản dịch sang Cao Đức và xác định

 • Tầm quan trọng

 • Âm thanh để phát lại các từ và cụm từ Lustenauer

 • Random

 • Bộ nhớ yêu thích

 • Chức năng lọc cho các loại cụm từ

Lịch sử:

Sieglinde Fitz-Grabher, con gái của nổi tiếng Lustenauer phương ngữ thơ Hannes Grabher bắt đầu vào những năm 80 để thống nhất cách đánh vần của tiếng địa phương Lustenau và xác định ý nghĩa của từ. Cùng với Walter Baur và một nhóm các quan tâm Lustenauerstraße bên nên là một tập hợp các thẻ chỉ số đã được số hóa vào năm 2002 bởi Veronika Hofer để lustenau tập tin phương ngữ. Trong năm 2017, tập tin này được cuối cùng thực hiện như một ứng dụng với chức năng âm thanh để nghe những lời phương ngữ Lustenauer và cụm từ. ý tưởng có trách nhiệm và khái niệm này là Matteo Kofler. Việc thực hiện dành cho Android và iOS đã tiếp quản các ứng dụng và phát triển web công ty arkulpa GmbH. Eingesprochen có từ và cụm từ Veronika Hofer trong TonZoo ghi âm studio.