Словарь музыкальных терминов

"Từ điển thuật ngữ âm nhạc" T.S.Kruntyaevoy và N.V.Molokovoy.

Do sự gia tăng của các thuật ngữ âm nhạc ở châu Âu từ điển ngôn ngữ khác nhau trở thành dịch trong thời gian của chúng ta về tầm quan trọng thực tế đáng kể. Thể loại này thuộc về từ điển này. Nó chứa các từ ngữ nước ngoài phổ biến nhất được sử dụng trong thực hành âm nhạc của chúng tôi bằng tiếng nước ngoài (tiếng Latin), viết, và cung cấp một bản dịch tóm tắt sang tiếng Nga. Từ điển dành cho các nhạc sĩ chuyên nghiệp - người biểu diễn, nhà soạn nhạc, nhà lý luận, nhà sử học, giáo viên, học sinh, và một loạt các người yêu nghệ thuật.

Nếu không có thiết lập một mục tiêu để đạt được một khối lượng to lớn của các thuật ngữ âm nhạc hiện đại, những người biên soạn từ điển đã cố gắng để trình bày các chỉ định phổ biến nhất. Lưu như nhiều người trong các điều khoản của âm nhạc sớm, và trong thời đại chúng ta quan tâm đến nghệ sĩ, nhà sử học và nhà lý luận - Về ký hiệu mensural, tên của các cụ già, đặc biệt là những loài sống sót trong thực hành buổi hòa nhạc, và những người khác.