Dizionario Tecnico Russo

روسی زبان کے ساتھ کام کرنے والے پیشہ ور افراد کے لیے ناگزیر ٹول۔

ایلیسا کیڈورین اور ارینا کاکوشکینا کی روسی تکنیکی لغت ہوپلی کی ایپ کا مقصد پیشہ ور مترجمین، بلکہ ان تمام لوگوں کے لیے بھی ہے جو روسی زبان کا مطالعہ کرتے ہیں۔

خاص طور پر، یہ مکمل طور پر دوبارہ ڈیزائن کیا گیا نیا ورژن خاص طور پر اطالوی روسیوں کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے جو اپنی پہلی پیشہ ورانہ ذمہ داریوں کا سامنا کر رہے ہیں اور ابھی تک شکوک و شبہات سے بھرے ہوئے ہیں اور ناتجربہ کار ہیں۔ مشورہ کرنے میں آسان، یہ مترجمین کو برائے نام اور زبانی تالیفات کے ساتھ جمع کرتا ہے جو تشریح اور تکنیکی ترجمے کی مشق میں سب سے زیادہ استعمال ہوتے ہیں۔

مواد کا انتخاب روسی بولنے والے ممالک کے ساتھ کام کرنے والی اطالوی کمپنیوں کے ترجمہ کے شعبے میں ٹھوس تجربے کا نتیجہ ہے۔ توجہ ان صنعتی شعبوں پر مرکوز تھی جو ترجمے کی خدمات میں سب سے زیادہ دلچسپی رکھتے ہیں اور وسائل کو بہتر بنانے کے لیے طب، قانون، مالیات، حیاتیات جیسے شعبوں میں جن کی ذخیرہ الفاظ کو ایک خصوصی لغت کی ضرورت ہوتی ہے۔

اس لغت میں متعلقہ مثالوں کے ساتھ ایک بڑی تعداد میں فعل لیما شامل ہیں۔ اس طرح ہم مترجم کے کام کو کافی حد تک آسان بنانا چاہتے ہیں، کیونکہ فعل کے انتخاب میں مدد پورے جملے کے ترجمے کو آسان بناتی ہے۔

ایپ Hoepli کے تیار کردہ اس قسم کے اگلی نسل کے مشاورتی ٹولز کی متفقہ طور پر تسلیم شدہ خصوصیات کی تصدیق کرتی ہے: اشیاء کے وسیع انتخاب سے وابستہ مواد کا معیار اور جدیدیت جس کے ساتھ استعمال کی متعدد مثالیں اور فقروں کا وسیع اور درست انتخاب۔

ایپ انٹرفیس کو ایک آسان اور زیادہ بدیہی تجربہ فراہم کرنے کے لیے دوبارہ ڈیزائن کیا گیا ہے۔ ڈیوائس میں دستیاب خصوصیات جیسے سوشل میڈیا، ای میل، ایس ایم ایس، کلاؤڈ کا استعمال کرتے ہوئے ہر تعریف کا اشتراک کیا جا سکتا ہے۔ ایک مین مینو جسے اسکرین کے اوپری دائیں جانب دستیاب آئیکن کے ذریعے چالو کیا جا سکتا ہے آپ کو ایپ کی تمام خصوصیات تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے:

• انڈیکس میں تلاش کریں: وہ ہیڈورڈز دکھاتا ہے جو حروف تہجی کی ترتیب میں ٹائپ کردہ حروف سے مطابقت رکھتا ہے

• اعلی درجے کی تلاش: آپ کو محاورات میں اور مکمل متن میں واحد ہیڈورڈز تلاش کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

• تلاش کے زمرے: اعلی درجے کی تلاش کے لیے دائرہ کار کی وضاحت کریں۔

• ترتیبات: آپ کو فونٹ سائز اور انٹرفیس کی زبان کا انتخاب کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

• تاریخ: کی گئی تلاشوں کو ریکارڈ کرتا ہے۔

• مخففات: ہیڈورڈز میں استعمال ہونے والے مخففات کی وضاحت کے ساتھ ایک جدول دکھاتا ہے

• تاثرات: آپ کو ایڈیٹر کو تجاویز، غلطیوں، اشیاء نہ ملنے یا دیگر تبصروں کی اطلاع دینے کی اجازت دیتا ہے

• ہماری تجاویز: ہماری ایپس کی مسلسل اپ ڈیٹ کردہ فہرست دیکھیں

• رازداری اور کریڈٹ: وہ ایپ سے متعلق قانونی نوٹس دکھاتے ہیں۔

خصوصیات

• Android 10.x اور اس سے اعلیٰ اسمارٹ فونز اور ٹیبلٹس کے ساتھ ہم آہنگ

• آن لائن لغت کے اپ ڈیٹس اور آف لائن ایپ کے استعمال کو چیک کریں۔

• انٹرفیس اطالوی، روسی اور انگریزی میں دستیاب ہے۔

• 56,500 سے زیادہ عنوانات اور معنی

• 42,000 سے زیادہ برائے نام اور زبانی تقرری

انفرادی معنی کے استعمال کے شعبوں کا منظم اشارہ

• محاورات کا وسیع ذخیرہ

• واضح گرافک پیشکش اور آسان مشاورت

• پورٹریٹ موڈ میں، آپ ہیڈورڈز یا تلاش کے نتائج کی فہرست پر واپس جانے کے لیے اپنی انگلی سے تعریفوں کو دائیں طرف سوائپ کر سکتے ہیں۔

• ڈیوائس پر دستیاب خصوصیات کے ذریعے تعریفوں کا اشتراک: سوشل میڈیا، ای میل، ایس ایم ایس وغیرہ۔

ہماری مصنوعات کے بارے میں تجاویز، رپورٹس اور دیگر معلومات کے لیے ہم سے [email protected] پر رابطہ کریں۔

ہمارے فیس بک پیج پر ہمارے اقدامات اور خبروں پر عمل کریں: https://www.facebook.com/edigeosrl