History of Poland

ہسٹوریا پولسکی، پولش (پولسکی) اور انگریزی زبانیں۔

(پولسکی)

Historia Polski — obejmuje dzieje państwa i narodu polskiego od X do XXI wieku۔

Dzieje Polski rozpoczynają się wraz z panowaniem pierwszego historycznego władcy Mieszka I، który w 966 roku przyjął chrzest. Jego syn Bolesław Chrobry w 1025 roku został koronowany na pierwszego króla Polski۔ Do 1138 roku Polska jako monarchia patrymonialna rządzona była przez władców z dynastii Piastów, którzy nie licząc wydzielanych juniorom dzielnic i przejściowych nakreschozwazwich, cachówzwich ym jej terytorium.

W efekcie tzw. ustawy sukcesyjnej księcia Bolesława Krzywoustego ziemie polskie uległy na 150 lat pogłębiającemu się rozbiciu dzielnicowemu. Próby ponownego zjednoczenia zaczęto podejmować pod koniec XIII w.، a ostatecznie zostały one uwieńczone koronacją Władysława Łokietka w 1320 roku. Dynastia Piastów wygasła po śmierci jego syna، Kazimierza Wielkiego w 1370، który nie pozostawił legalnego następcy. Rządy w Polsce przejęli Andegawenowie (Ludwik Węgierski i Jadwiga)، a następnie — poprzez ślub Jadwigi z wielkim księciem litewskim Jagiełą — królowie z dynastii Jagiellonów.

W 1569 Korona Królestwa Polskiego weszła w stały związek z Wielkim Księstwem Litewskim. Na mocy unii zawartej w Lublinie powstała Rzeczpospolita Obojga Narodów, którą od 1573 rządzili władcy powoływani drogą wolnej elekcji. Państwo to było jednym z największych terytorialnie organizmów politycznych Europy. Po pokoju z Rosją zawartym w Polanowie w 1634 osiągnęło powierzchnię 990 tys۔ کلومیٹر W tym okresie w Rzeczypospolitej wykształcił się swiisty نظام کی سیاست، oparty na dominacji liczniejszej niż w innych krajach europejskich szlachty i systemie rządów parlamentarny. Złoty wiek państwa przypadł na okres rządów ostatnich Jagiellonów. Ostatecznie zakończył się wraz z wojnami połowy XVII wieku پر۔

W kolejnym stuleciu pogrążona w anarchii Rzeczpospolita zaczęła popadać w silną zależność od Rosji، a następnie zniknęła z mapy Europy w rezultacie trzech rozbiorów. Samodzielne państwo polskie nie istniało aż do XX wieku، choć okresowo pojawiały się jego szczątkowe formy، takie jak Księstwo Warszawskie، Królestwo Polskie czy Wielkie Księnastwo. Pełne odrodzenie Polski nastąpiło dopiero po I wojnie światowej، kiedy w sytuacji upadku mocarstw rozbiorowych powstała II Rzeczpospolita. Istniała ona do 1939, czyli do początku II wojny światowej. We wrześniu 1939 ziemie polskie zajęte zostały przez III Rzeszę i ZSRR. Dopiero od 1944 rozpoczęło się ich stopniowe przejmowanie przez oddziały sowieckie i utworzonego u ich boku Ludowego Wojska Polskiego.

(انگریزی)

پولینڈ کی تاریخ ایک ہزار سال پر محیط ہے، قرون وسطی کے قبائل، عیسائیت اور بادشاہت سے؛ پولینڈ کے سنہری دور کے ذریعے، توسیع پسندی اور یورپ کی سب سے بڑی طاقتوں میں سے ایک بننا؛ اس کے خاتمے اور تقسیم تک، دو عالمی جنگیں، کمیونزم، اور جمہوریت کی بحالی۔

پولینڈ کی تاریخ کی جڑیں قدیم زمانے سے معلوم کی جا سکتی ہیں، جب موجودہ پولینڈ کے علاقے کو مختلف قبائل نے آباد کیا تھا جن میں سیلٹس، سائتھین، جرمن قبیلے، سرماتی، سلاو اور بالٹ شامل تھے۔ تاہم، یہ مغربی سلاویک لیچائٹس تھے، جو قطبی نسل کے قریب ترین آباؤ اجداد تھے، جنہوں نے ابتدائی قرون وسطی کے دوران پولینڈ کی سرزمین میں مستقل آبادیاں قائم کیں۔ لیچیٹک ویسٹرن پولن، ایک قبیلہ جس کے نام کا مطلب ہے "کھلے میدانوں میں رہنے والے لوگ"، اس نے اس خطے پر غلبہ حاصل کیا اور پولینڈ کو - جو کہ شمالی وسطی یورپی میدان میں واقع ہے - اس کا نام دیا۔

پہلا حکمران خاندان، Piasts، 10ویں صدی عیسوی میں ابھرا۔ ڈیوک میزکو اول کو پولش ریاست کا اصل تخلیق کار سمجھا جاتا ہے اور 966 عیسوی میں مغربی عیسائیت کو اپنانے کے لیے بڑے پیمانے پر پہچانا جاتا ہے۔ Mieszko کی سلطنت کو 1025 میں قرون وسطیٰ کی بادشاہت کے طور پر اس کے بیٹے بولیسلو اول نے باضابطہ طور پر دوبارہ تشکیل دیا تھا، جو اس کی حکمرانی میں فوجی توسیع کے لیے جانا جاتا تھا۔