آسا دی ور میں گرموخی ، ہندی ، انگریزی کے ساتھ انگریزی اور معنی انگریزی میں
آسا دی ور
یہ سکھ ہولی کی کتاب ، شری گرو گرنتھ صاحب جی ، میں ang ang2 لائن 17 ang سے لے کر ang line5 لائن 10. 10. میں پایا گیا ہے۔ یہ سکھی کے بانی شری گرو نانک دیو جی کی ایک ترکیب ہے ، اور اسے کیرتنیہ (مذہبی موسیقاروں) نے گایا ہے۔ ) سکھ جماعتوں یا اجتماعات میں صبح سویرے خدمت کے حصے کے طور پر۔
کہا جاتا ہے کہ اگر صحیح عقیدے کے ساتھ تلاوت کی اور گایا جائے تو کسی کی امیدیں / خواہشات پوری ہوجاتی ہیں۔
"آسا دی ور" کی اصطلاح میں تین الفاظ شامل ہیں: تیسرا لفظ ور کا معنی ہے اوڈ یا دھنی آیت؛ لفظ آسا جس کا مطلب پنجابی میں "امید" ہے ، یہ بھی ایک راگ یا میوزیکل پیمانہ ہے جو گرو گرنتھ صاحب میں استعمال ہوتا ہے۔ اور 'کی' یا 'دی' کے معنی "کے" ہیں۔ اس طرح ایک ساتھ مل کر اصطلاحات کا مطلب ہے 'امید کی گنجی'۔ راگ آسا صبح سے پہلے کے اوقات کا راگ ہے اور صبح کے وقت تسبیح پڑھنے کا رواج خود گرو نانک کے دنوں میں پایا جاتا ہے۔
کہا جاتا ہے کہ بھائی لاہینہ (بعد میں ، گرو انگاد) نے پہلے گرو نانک کی موجودگی میں اسے گانا گيا تھا۔ ور پھر گرو نانک اور کچھ سلوک کے ذریعہ چوبیس پیرس یا قسطوں پر مشتمل تھا جو ان کی ترکیب کی بھی تھی جو اس کتاب کے عنوان سے اشارہ ہے جب یہ کتاب مقدس کتاب (صلوک بھی محلے پہلے کی طرح لکھے) میں تحریر داخل کرتے وقت دیا گیا تھا۔ پہلے گورو ، گرو نانک نے بھی کمپوز کیا تھا۔ اس کی موجودہ شکل میں ، اس میں مجموعی طور پر پچانوے نعرے ہیں ، جن میں مجموعی طور پر پچانوے سلوک ہیں ، گورو نانک کے 45 اور گرو انگاد کے 14۔