Terjemah Aqidatul Awam

Aqidatul Layman 由 Ezroq Developer 翻譯

《Aqîdatul 'Awâm》一書的作者是 al-Imam al-'Allâmah Ahmad bin Muhammad Ramadhân bin Manshr al-Makki al-Marzûki al-Maliki al-Husaini al-Hasani。麥加馬利基學派的穆夫提斯之一。

Sheikh Ahmad al-Marzûqi 於 1205 年出生於埃及。他在麥加學習，然後成為聖地清真寺的教師，並被任命為馬利基學校的穆夫提。 Sheikh Ahmad al-Marzûqi 以其謙遜和虔誠而聞名，他的著作非常有用（Shaykh Hisham al-Kâmil，Fath al-'Allâm Syarh Mandhûmah 'Aqîdatul 'Awâm，Dar el-Manâr，第一次印刷，2013 年，p . 11).

他的老師中有 Shaykh Ibrahim al-'Abîdi——他向他學習 qirâah al-'ashrah。他的著名學生包括 Sayyid Ahmad Zaini Dahlan、Sheikh Ahmad ar-Rifâ'i 和 Sheikh Ahmad Dahman。

除了 Mandhûmah 'Aqîdatul 'Awâm 之外，Sheikh Ahmad al-Marzûqi 的著名文章是 Tahshîl Naylil Marâm，即來自 'Aqîdatul 'Awâm 的 syarah 之書。然後是 al-Fawaid al-Marzûqiyah，一本關於 Jurûmiyah 書的 syarh 書。除了“Aqîdatul 'Awâm”之外，他的 nadham（詩歌）作品還有 Mandhûmah 'Ilmi Falak 和 Mandhûmah 'Ishmat al-Anbiyâ'。謝赫艾哈邁德 al-Marzûqi 於 1281 年在麥加去世，並被安葬在 Jannatul Mu'alla 或 Ma'la 公墓。

這本書的編寫過程非常有趣。這個故事經常在 pesantren 誦讀“Aqîdatul 'Awâm”時被講述，並且可以在他的 syarah 書籍中找到。包含這個故事的經文之一是 KH 的 Jalâul Afhâm Syarh 'Aqîdatul 'Awâm 一書。 M. Ihya' '烏魯米丁。

Mandhûmah 'Aqîdatul 'Awâm 包含 57 節。從讚美真主和真主的使者以及先知的同伴和家人開始，然後有義務了解真主必須具備的屬性、二十種、不可能的特徵以及 jaiz 的性質。之後，提到了使徒的義務、不可能和 jaiz 的屬性以及 25 位先知的名字。然後是一般天使的性質和十位天使的名字，四本書的名字，接受使徒所傳達的一切的義務，對審判日的信仰，然後是先知家人的名字，Isra Mi'raj 和祈禱的義務，然後關閉。

許多學者編寫了 Mandhûmah 'Aqîdatul 'Awâm syarah 書，其中一本是 Sheikh al-Marzûqi 本人及其名為 Tahshîl Naylil Marâm 的書。此外，還有 Sheikh Nawawi al-Bantani 的 Nurudl Dlalam 'alâ Mandhûmah 'Aqîdah al-'Awâm，KH 的 Jalâul Afhâm Syarh 'Aqîdatul 'Awâm。 M. Ihya` 'Ulumuddin, Tashîl al-Marâm li Dâris 'Aqîdatil 'Awâm by Sheikh Ahmad al-Qath'âni 等等。