下載 APKPure App
可在安卓獲取Quran Persian的歷史版本
與舊的和現代波斯語翻譯古蘭經應用程序
該計劃包括將《古蘭經》譯成達里語的三種譯本:第一種譯本是古蘭經諺語的解釋性譯本,又是取自AH第五世紀“相對解釋”的古代波斯語譯本。其次,是18世紀評論員Shah Waliullah Dehlavi的直譯。第三,“ Sabahuddin Kashkaki and Rashid Seljuk”當代翻譯成魯昂和薩利的波斯語。
雖然輕便又輕巧,但它具有以下功能:
-同時翻譯波斯語或不翻譯古蘭經
-擁有三種波斯語翻譯(一種翻譯成古波斯語和清真寺的散文,另一種是直譯,另一種是當代翻譯)
-搜索古蘭經和波斯語翻譯的阿拉伯文本
-ayat的副本並翻譯到平板電腦或平板電腦的存儲中
-標記喜歡的經文以參考
-每節經文的頁腳表示(頁腳中包含問題詞和歧義詞)
-能夠搜索詞根和關鍵詞,並蒐索多個詞
-選擇阿拉伯文字和波斯語翻譯的線條或字體類型(包括納茲利語,沙爾扎德語...)
-在不停止程序或不降低程序速度的情況下更新“註釋”文本(直到註釋文本尚未完成,因此註釋文本將自動更新以使用最新的翻譯文件)
這個應用程式現已更新至最新版本的Android(例如Android 10)。它也與平板電腦完全兼容。
您可以通過網站或Facebook頁面與我們聯繫,以分享您對計劃技術問題的想法或建議。有關口譯及其糾正方法的更多信息,請訪問:http://bayyinat.org
***如果在安裝程序後打開程序時遇到問題,請卸載並重新安裝!在某些使用Android版本歷史記錄的手機中有時會出現此問題,但是一旦重新安裝該程序,就可以解決此問題。
Last updated on 2020年02月13日
این برنامه شامل سه ترجمۀ قرآن مجید به فارسی دری است: ترجمۀ نخست، ترجمۀ تفسیری قرآن به نثر مسجع و فارسی کهن است که از « تفسیر نسفی » اثر قرن پنجم هجری برگرفته شده است. دوم، ترجمۀ تحت اللفظی از «شاه ولی الله دهلوی» است. و سوم، ترجمۀ معاصر به فارسی روان و سلیس توسط «صباح الدین کشککی و راشد سلجوقی» است.
*** در این نسخه، برنامه برای آخرین نسخه اندروید (اندروید 10) ارتقا داده شده است، و مشکلات فنی و طراحی که در نسخه های قبلی وجود داشت حل گردیده اند.
Quran Persian
2.5 by Bayyinat.org
2020年02月13日