Colorful Surah Mujadila with E

Mujadilah“爭論的女人，懇求的女人”是古蘭經烏斯曼尼的第 58 章

Surah al-Mujadilah（阿拉伯語： سورة المجادلة ，“她爭論的人，懇求的女人”）是古蘭經的第 58 章（sūrah），有 22 節經文（ayat）。在麥地那揭示的這一章首先討論了伊斯蘭前的離婚方法 zihar 的合法性。 “爭論的她”這個名字指的是向穆罕默德請願這種方法的不公正性的女人，該章的第一節將其取締，並規定瞭如何處理過去的齊哈爾案。本章還討論了公共集會並規定了與之相關的方式。本章的結尾對比了它所謂的“上帝的同盟”和“撒旦的同盟”，並承諾對前者的獎勵。

啟示歷史：

根據伊斯蘭傳統，這一章是在穆罕默德先知時期的麥地那時期啟示的，因此是麥地南的蘇拉。少數意見認為只有前十節是麥地那時期的，其餘的都是麥加時期的。另一個少數意見認為第 9 節來自麥加時期，其餘的則是麥地南時期。

古蘭經的傳統和現代學者都將這一章的啟示日期定在 4 AH 到 7 AH（大約公元 625-628 年）之間，可能是在海溝之戰之後。穆斯林社區在穆罕默德的領導下在麥地那，受到麥加古萊什部落和“偽君子”（munafiqun，那些表面上是穆斯林但暗中反對穆斯林的人）和麥地那猶太部落的陰謀的威脅。麥地那憲法是這個社區的憲法，被穆斯林視為神聖啟示的古蘭經提供了法律，穆罕默德是解釋法律和裁決社區成員之間爭端的最終權威。

“爭論的她”

第一部分（第 1 至 6 節）是響應一位名叫考拉·賓特·塔拉巴的穆斯林婦女的司法請願書而揭示的，章節名稱所指的就是她。她的丈夫是一位名叫 Aws ibn al-Samit 的穆斯林男子，按照前伊斯蘭阿拉伯的 zihar 習俗與她離婚。按照習俗，當丈夫援引“你是我的母親”這一聲明時，丈夫可以自由再婚，免除對妻子的義務，而妻子則不能再婚。這種做法並不是孤立的，許多新皈依伊斯蘭教的人在麥地那使用它。

考拉認為這種做法對婦女不公平，並請求穆罕默德作為麥地那的統治者和法官，使用道德和法律論據撤銷離婚。穆罕默德最初拒絕對她有利，理由是現有的社會習俗和缺乏古蘭經啟示相反。根據伊斯蘭教的傳統，考拉向真主祈求她的困境，然後真主向穆罕默德透露了聖戰書的前六節經文，說她的祈禱被聽到了，推翻了穆罕默德，並有效地取締了齊哈爾的做法。

這一章被命名為 Al-Mujadila，“爭論的她”，指的是 Khawla bint Tha'laba，他的請願是該章某些經文的啟示之際。它也被稱為 Al-Mujadalah，一個相關的詞，意思是“對話”，指的是話語的使用和辯證法，這是本章的一個重要主題。

i) 如果一個人在他的義務禮拜（salah / namaz / solat / salat / salaah / salaat）中經常背誦 surah al Hadid 和 surah al Mujadilah，只要他生活在這個世界上，真主就不會懲罰他；他和他的家人都不會遇到任何麻煩或擔憂，也不會患上可憎的疾病。

ii) 背誦本古蘭經的人將在審判日得到釋放。

iii) 如果有任何貴重物品或文件被保存或掩埋在安全的地方，請誦讀此經。