Colorful Surah Infitar with En

Surah al-Infitar “The Cleaving”是古蘭經 Uthmani 的第 82 章

Surat al-Infitar（阿拉伯語：سورة الانفطار ，“The Cleaving”，“Bursting Apart”）是古蘭經的第 82 章，第 19 章位於 Juz Amma 第 30 段。這一章被命名為“Al-Infitar”，因為在本章的第一節出現了“unfatarat”這個詞。 Infitar 的意思是“分裂”。本章使用“Unfatarat”這個詞來描述審判日的天空分裂。本章 (Al-Infitar) 以及 At-Takwir 和 Al-Inshiqaq 章節提供了關於“審判日”的詳盡描述。

聖訓/聖訓：

古蘭經的第一個也是最重要的釋經 / tafsir 可以在先知穆罕默德的聖訓中找到。雖然包括伊本·泰米耶在內的學者聲稱穆罕默德 (s) 評論了整部古蘭經，但包括 Ghazali 在內的其他人引用的敘述數量有限，因此表明他只評論了古蘭經的一部分。聖訓/哈迪斯 (حديث) 字面意思是“演講”或“報告”，是由 isnad 驗證的穆罕默德 (S) 的記錄的諺語或傳統；與 Sirah Rasul Allah 一起，這些構成了聖訓並揭示了伊斯蘭教法。根據 Hazrat Aishah (r.a) 的說法，先知穆罕默德 (s) 的一生就是對古蘭經的實際執行。因此，聖訓中的提及從某個角度提升了相關古蘭經的重要性。

伊瑪目艾哈邁德從伊本歐麥爾那裡記載，真主的使者說：“誰想看復活日，就好像他用這隻眼睛看到的那樣，讓他念誦：‘當太陽Kuwwirat’（At-Takwir）和'當天堂裂開時（Al-Infitar）和'當天堂分裂為下方時。（Al-Inshiqaq）'”

據傳，賈比爾說：“穆阿德站起來祈禱伊薩”，並把它寫得很長。先知（ﷺ）說：‘穆阿德，你想給人民造成苦難嗎？你為什麼不背誦？ '榮耀你的至高之主的名字'（Al-Ala）或Ad-Dhuha或；“當天堂裂開時？（Al-Infitar）”

位置 Juzʼ 30 / Para 30 / Juz Amma

背誦古蘭經的獎勵

1. 真主的使者（鋸）說：誰背誦《因菲塔》，真主會在審判日保護他免受羞辱，屆時他的行為記錄將被公佈，並且根據真主的命令，他的隱情不會被洩露，而他在審判日的情況將是健康的。

2. 伊瑪目 as-Sadiq (a.s.) 說：在下雨的時候念誦它的人，真主會寬恕他，等於落下的雨滴。

Surah al-Infitaar (The Cleaving Asunder)

這本古蘭經中有 19 個 ayaat，它是在麥加啟示的。先知（S）說，如果一個人經常在他的祈禱中背誦這本古蘭經，那麼在審判日，安拉（SwT）和他自己之間將沒有帷幕，當他的事蹟被打開時，真主（SwT）會保護他免受羞辱。

如果一個囚犯寫下這個古蘭經並隨身攜帶，他會更快地被釋放，他將免於任何危險。伊瑪目賈法斯-薩迪克（Imam Ja’far as-Sadiq）講述，即使背誦這一段經文的人的罪過等於雨滴，他仍然會得到寬恕。

誰在他的強制性和超意的禮拜（namaz）中背誦了這個surah和surah al Inshiqaq，在整個清算過程中的審判日，真主都會憐憫他，不會通過揭露他隱藏的行為來羞辱他，在時間公佈他的行為記錄，並會原諒他。

Surah al infitar merupakan surat ke-82 dalam Al Qur'an yang terdiri atas 19 ayat dan termasuk surat makkiyah karena turun di Mekkah。 Permulaan ayat surat ini membahas hal yang sama dengan surat at takwir, yaitu membahas dahsyatnya peristiwa yang terjadi di hari kiamat。