AquaMozc for Titan

此應用程序是專用於Unihertz Titan的日語IME應用程序。 通過具有PC般可操作性的鍵盤支持日語輸入。

[注意] 兼容 Titan Slim！

AquaMozc 是 Unihertz Titan / Titan Pocket / Titan Slim 的日語 IME 應用程序。

使用鍵盤支持日語輸入，具有類似 PC 的可操作性。

此應用程序和開發此應用程序的 Aquamarine Networks. 不隸屬於 Unihertz。

[重要] 此應用程序可以安裝在 Unihertz Titan / Titan Pocket / Titan Slim 以外的設備上，但它僅適用於 Titan 系列。如果您犯了錯誤，請立即處理退款。

■■■ 適用於 Titan 的 Aqua Mozc ■■■

如果您是第一次使用，請仔細閱讀本文。您可以使用“如何使用”按鈕調用它。

■■ Titan 的 Aqua Mozc 是什麼？ ■■

AquaMozc for Titan（此應用程序）基於作為谷歌日語輸入應用程序的開源版本發布的名為 Mozc (https://github.com/google/mozc) 的 IME 應用程序，並具有 Unihertz Titan 的鍵盤佈局。這將是一個優化的日語輸入法應用程序。

通過將物理Shift鍵當成CTRL鍵，本應用與PC等使用的標準鍵綁定配合使用，不熟悉Unihertz Titan正版IME的可用性，非常適合用戶。

■■ 使用方法■■

啟動此應用程序並按照屏幕上的說明將其設置為 IME。

當您在可以輸入文本的位置按下鍵時，將調用此應用程序。

■■ 鍵盤佈局（泰坦） ■■

它被分配如下。

Shift → ctrl

ctrl + J / B / N / M → 光標鍵上/下/左/右

其他的和標籤一樣。

* 請注意，除非在文本輸入區域，否則鍵盤佈局不起作用。

■■ 軟鍵盤（泰坦）■■

啟用 IME 後，屏幕底部將顯示一個軟鍵盤。

從左到右依次為shift、逗號、kuten、音拉、光標左、光標右、日英切換、虛擬鍵盤顯示。

換檔鍵按不換檔→只有一個鍵有效→鎖定的順序切換。

通過連接移位鎖定和光標鍵操作，可以選擇範圍。

■■ 鍵盤佈局（Titan Pocket） ■■

預先在系統設置> 智能輔助> 快捷方式設置> Sym Key / Fn 鍵> Programmable Key 中進行如下分配。

Sym 鍵 → Ctrl 鍵

Fn 鍵 → 符號鍵

它被分配如下。

符號 →-（減號、連字符、長號）

Ctrl + J / B / N / M → 光標鍵上/下/左/右

通過組合 ALT + SHIFT + 鍵可以輸入以下符號。

您可以通過按 ALT + SHIFT + H 來調用幫助屏幕。

* 請注意，除非在文本輸入區域，否則鍵盤佈局不起作用。

■■ 軟鍵盤（Titan Pocket）■■

當啟用“顯示 IME 欄”選項時，可以顯示類似於 Titan 的軟鍵盤。

■■ 按鍵功能■■

alt + space 日英模式切換

空間轉換

輸入確認

按住 alt 鍵 顯示/隱藏虛擬鍵盤

ctrl + P / O / I / U 字母轉換、片假名轉換等

ctrl + K / L 重新切割子句

光標鍵左右移動所選短語

ctrl + 退格鍵重新轉換

■■ 應用設置■■

■ 轉換候選項的顯示位置

將轉換候選的顯示位置設置為輸入字符串的正下方或屏幕底部。默認情況下，它在輸入字符串的正下方。

■ 字母數字直接輸入

啟用後，直接確認以字母模式輸入的鍵，而不將其放入轉換緩衝區。字母表的預測轉換將不可用。

■ 使用“.”作為標點符號

啟用後，將輸入“.”作為標點符號而不是“.”。

■ 交換 shift 和 Ctrl 鍵（僅限 Titan Pocket）

啟用後，shift 和 Ctrl 鍵會交換。

■ 顯示 IME 欄（僅限 Titan Pocket）

啟用後，將顯示軟鍵盤。

■ 禁用自動重複

據報導，截至 2021 年 9 月 20 日，通過眾籌運送的一些 Titan Pockets 包含由於硬件或操作系統問題而導緻密鑰重複率有缺陷的個人。

據報導，個人會出現以下現象。

----

明天的高溫

當我嘗試輸入

亞瑟士

感覺像

----

Unihertz 對此事的看法未知，但我們在預裝的 IME Kika-Keyboard 之後添加了“禁用自動重複”功能。

（按住鍵的重複操作被抑制。退格鍵和光標鍵按 ctrl + JBNM 重複。）

如果您沒有任何問題，我們建議使用默認（關閉）狀態。

■■ 導入用戶詞典 ■■

實驗性地，我創建了一個用於為 Mozc 選擇用戶字典文件的 UI。目前，我們已經確認了從 Google Japanese Input / Mozc 導出的用戶詞典和為 Google Japanese Input 分發的用戶詞典的操作。部分分佈式用戶詞典為 Shift JIS 格式，可能無法正常讀取。在這種情況下，請使用文本編輯器將其轉換為 UTF-8，然後將其導入。

我們還沒有確認其他IME的導出數據，所以如果您可以報告操作確認會很有幫助。

通過 Google Drive 很方便，因為您可以在導入時讀取 Google Drive 文件。

■■ AquaMozc 用戶詞典 ■■

此應用程序不包括片假名單詞和英語單詞的字典。為了彌補這一點，我們在以下頁面上分髮用戶詞典。如有必要，請檢查內容並導入用戶詞典。

https://github.com/jiro-aqua/aquamozc-dictionary

■■ 隱私政策 ■■

本應用不會向外部發送輸入的字符串、應用使用統計、崩潰報告、Google Play許可信息、個人信息等。

在設置屏幕中，您可以使用 WebView 打開外部網站。

沒有對共享存儲的通信功能和讀/寫功能的權限請求。

■■ 已知問題 ■■

根據與應用程序的兼容性，可能會出現問題。

某些應用程序不允許從物理鍵盤輸入日語。

不支持外接藍牙鍵盤時的操作。

對於 ALT + W，“・”（中間黑色）在日文模式下輸入，但這不是錯誤。如果你轉換它，你可以輸入“/”。

如果在轉換過程中經常發生崩潰，請轉到系統設置> 應用程序> AquaMozc for Titan> 存儲設置> 擦除數據。 （別忘了備份你的用戶字典）

■■ 註釋■■

此應用程序與 Unihertz Titan 的開發人員、分銷商或分銷商無關。如需查詢，請聯繫此應用程序的開發人員。

該應用程序的開發者 Aquamarine Networks. 不隸屬於 Unihertz。

■■ 重要事項 ■■

用戶在 Google Play 上的取消期限到期後，將不予退款。

安裝後，請自行檢查此應用程序的功能。

如果您對功能不滿意，請立即取消。

我們不提供任何理由的個人退款，包括應用程序本身的問題或操作系統的問題。

另外，我們會回應本應用原有部分的bug修復和功能添加，但不打算處理Mozc本身的問題（轉換引擎、字典、虛擬鍵盤UI等）。

如果您不同意，請立即卸載。

★ 如果您在購買後 2 小時內卸載，您將獲得 Google Play 的退款。

■■ 致謝■■

致參與 Mozc 開發和發布的許多人

致所有 AquaMozc 用戶

我非常感謝你。

我希望 QWERTY 智能手機愛好者的數量盡可能增加。

■■ 圖標製作■■

@moko256

如果您有任何問題，請聯繫開發人員。

電子郵件：[email protected]

推特：@jiro_aqua

(c) 2021-，海藍寶石網絡。