Terjemah Kitab Khutbah Iblis

เผยกับดักของซาตานในตัวมนุษย์ที่ทำให้เข้าใจผิด

การแปลหนังสือบทเทศนาของปีศาจ อิหม่าม อิบนุ กาธีร์ กล่าวว่า "อัลลอฮฺทรงรายงานเกี่ยวกับคำเทศนาที่ปีศาจได้ส่งไปยังผู้ติดตามของเขา คือหลังจากที่อัลลอฮ์ทรงลงโทษปวงบ่าวของพระองค์ แล้วอัลลอฮ์ก็ทรงส่งผู้ศรัทธาขึ้นสวรรค์ และอัลลอฮ์ทรงส่งผู้ปฏิเสธศรัทธาลงนรก จากนั้นซาตานก็ยืนขึ้นและสั่งสอนแก่ผู้ติดตามมันเพื่อเพิ่มความโศกเศร้าให้กับพวกเขาบนความโศกเศร้าของพวกเขา การสูญเสีย เหนือความสูญเสีย และเสียใจเหนือความเสียใจ..." (ตัฟซีร์ อัล-กุรอ่าน อัล-อาชิม 4/489 )

อัลฮะซัน อัลบัศรี กล่าวว่า "เมื่อวันฟื้นคืนชีพ ชัยฏอนยืนอยู่บนแท่นบูชาที่ลุกเป็นไฟ และกล่าวว่า แท้จริงอัลลอฮ์ได้ทรงสัญญาสัญญาอันแท้จริงแก่ท่าน และฉันก็ได้สัญญาแก่ท่านเช่นกัน แต่ข้าพเจ้าได้ฝ่าฝืน..."

(ตัฟซีร อัษฏอบารี, 16/563)

หนังสือเล่มนี้จะเตือนและบอกเล่าถึงความอันตรายของซาตานด้วยกลอุบายต่างๆ ของมัน หนังสือเล่มนี้จะอธิบายตัวตนของซาตานให้ชัดเจนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และวิธีหลีกเลี่ยงการหลอกลวงของมัน

ผู้อ่านจะได้รับเชิญให้รู้จักปีศาจอย่างละเอียด เพราะแท้จริงแล้วเราในโลกนี้กำลังทำสงครามกับเขาอยู่ ดังนั้นการที่จะชนะสงคราม การตระหนักว่าศัตรูของเราคือใครจึงเป็นสิ่งจำเป็น เราจะมาดูกันว่าซาตานทำการโจมตีและอุบายของมันอย่างไร มันใช้อะไร และกองทหารของเขาเป็นใคร

นอกจากนี้ยังอธิบายวิธีกำจัดบ่วงและหลุมพรางทั้งหมดของซาตาน วิธีหลีกเลี่ยงและขับไล่ซาตานและกองทัพซาตานของเขา สิ่งใดที่สามารถป้องกันตนเองจากการล่อลวงของซาตานและเอาชนะมันได้?

นับว่าเหมาะสมมากหากใช้หนังสือเล่มนี้เป็นแนวทางเพื่อหลีกเลี่ยงการล่อลวงของซาตานผู้เรียกเมืองยะฮันนัม เพื่อว่าความเสียใจจะไม่มาหาเราในภายหลัง