Surah Buruj in English

Buruj "The Great Star" เป็น Surah ที่ 85 ของคัมภีร์กุรอานพร้อมการแปลภาษาอังกฤษของ Uthmani

Surat al-Buruj (อาหรับ: البروج‎ "The Great Star") เป็น Surah ที่แปดสิบห้าของคัมภีร์กุรอานพร้อม 22 โองการ อยู่ในตำแหน่ง Para 30 ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า Juz Amma (Juz' 30)

ชื่อของ Surah:

คำว่า "อัล-บูรูจ" ในข้อแรกแปลเป็นดาว ส่วนใหญ่เป็น 'ดาราผู้ยิ่งใหญ่'

อรรถกถา / Tafsir:

ล่ามนำเสนอเรื่องราวในรูปแบบต่างๆ มากมายเพื่ออ้างถึงในข้อ 4-8: การข่มเหงคริสเตียนโดย Dhu Nuwas ในเยเมน การข่มเหงโดยเนบูคัดเนสซาร์ และผู้คนในคูหา มีการบันทึกว่า Dun Nuwas เผาชาวคริสต์ 20,000 คนทั้งเป็นทั้งเป็นในร่องลึกที่ลุกไหม้เพราะพวกเขาปฏิเสธที่จะเปลี่ยนมานับถือศาสนายิว

คัมภีร์อัลกุรอานได้ตีความคำว่า 'แท็บเล็ตที่เก็บรักษาไว้' ที่แตกต่างกันในข้อ 22 ใน Surah นี้ความสัมพันธ์ของคัมภีร์กุรอานกับ 'แท็บเล็ตที่เก็บรักษาไว้' มีความสัมพันธ์กับความสัมพันธ์ของดวงดาว 'Al-Buruj' กับสวรรค์ 'Al-Sama' . Mu'tazilites แย้งว่าการเปิดเผยถูกสร้างขึ้นในขั้นต้นในแท็บเล็ตที่เก็บรักษาไว้ ดูเหมือนว่าจะใกล้เคียงกับคำอื่น 'แม่ของหนังสือทั้งหมด' (umm al-kitab) ที่กล่าวถึงใน Ar-Rad และ Az-Zukhruf

เนื้อหา:

Surah เปิดด้วยคำสาบานโดยสวรรค์ที่เต็มไปด้วยดวงดาว: โดยท้องฟ้าที่มีดาวฤกษ์อันยิ่งใหญ่ คำภาษาอาหรับ Al-Burooj ตีความได้หลายวิธี คำว่า Al-Burooj เป็นพหูพจน์ของ Burj ซึ่งหมายถึงป้อมปราการหรือหอคอย สิ่งที่สามารถมองเห็นได้จากระยะไกล Ibn 'Abbas, Mujahid, Ad-Dahhaj, Al-Hasan, Qatadah และ As-Suddi กล่าวว่า Burj หมายถึงดวงดาว อิบนุจารีรเลือกทัศนะที่หมายความถึงตำแหน่งของดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ ซึ่งก็คือ สิบสองบุรูจ พระอาทิตย์จะโคจรผ่านตึกเบิร์จแต่ละแห่งในหนึ่งเดือน ดวงจันทร์จะเคลื่อนผ่านแต่ละตึกเบิร์จเหล่านี้ในสองวันสาม ซึ่งรวมเป็น 28 ตำแหน่ง และถูกซ่อนไว้สองคืน [ทำให้เดือนละ 30 โดยประมาณ]

มันถูกบรรยายจากพระศาสดา (S) ว่าผู้ที่ท่อง Surah นี้จะอยู่ใกล้ศาสดาและร่อซู้ลในวันแห่งการพิพากษา รางวัลสำหรับการท่อง Surah นี้คือสิบเท่าของจำนวนคนที่มารวมกันที่ที่ราบ Arafah

รางวัลของการท่อง Surah Buruj

1. ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ศ็อลฯ) กล่าวว่า: ใครก็ตามที่อ่าน Surah Buruj อัลลอฮ์จะประทานรางวัลแก่เขาสิบเท่าของจำนวนผู้ที่รวมตัวกันเพื่อละหมาดวันศุกร์และผู้ที่อยู่ในวันอารอฟะห์ในโลก

2. หากบุคคลท่อง Surah Buruj ในคำอธิษฐานบังคับของเขาโดยอาศัยศักดิ์ศรีของ Surah นี้เขาจะถูกเลี้ยงดูมาในหมู่ผู้เผยพระวจนะเพราะ Surah นี้เกี่ยวข้องกับพวกเขา

Surah al-Buruj (คฤหาสน์แห่งดวงดาว)

'มักกิ' Surah นี้มี 22 ayaat มันถูกบรรยายจากพระศาสดา (S) ว่าผู้ที่ท่อง Surah นี้จะอยู่ใกล้ศาสดาและร่อซู้ลในวันแห่งการพิพากษา รางวัลสำหรับการท่อง Surah นี้คือสิบเท่าของจำนวนคนที่มารวมกันที่ที่ราบ Arafah

การท่อง Surah นี้ช่วยเราจากอันตรายและหากอ่านก่อนนอนเราจะถูกเก็บไว้ภายใต้การคุ้มครองของอัลลอฮ์ (S.w.T. ) ตลอดทั้งคืน

Arti surat Al Buruj adalah gugusan bintang diambil dari arti ayat pertama surat Al Buruj, mempunyai 22 ayat urutan surat ke 85 dalam อัลกุรอาน Isi kandungan dalam Surah Al Buruj diantaranya ialah “tentang sikap dan tindakan orang-orang kafir kepada orang -orang yang mengikutu seruan dan ajakan para Rasul, bukti-bukti keesaan อัลลอฮ์, isyarat diangperanga อุนเราะห์อัฏฏอกาอาฟีร์ dan kaum Tsamud, ดานจามินัน อัลเลาะห์ ซวต terhadap kemurnian อัลกุรอาน”