Attack on Pearl Harbor

การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์เป็นการจู่โจมทางทหารของญี่ปุ่น

การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์เป็นการจู่โจมทางทหารที่น่าประหลาดใจโดยกองบินทหารเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นที่โจมตีฐานทัพเรือสหรัฐฯ ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ ดินแดนฮาวาย ในเช้าวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 การโจมตีนี้เรียกอีกอย่างว่ายุทธการเพิร์ลฮาร์เบอร์ ,[8] นำไปสู่การเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สองของสหรัฐอเมริกา ผู้นำกองทัพญี่ปุ่นเรียกการโจมตีดังกล่าวว่า ปฏิบัติการฮาวายและปฏิบัติการ AI,[9][10] และปฏิบัติการซีในระหว่างการวางแผน [11]

ญี่ปุ่นตั้งใจโจมตีเพื่อเป็นการป้องกันเพื่อไม่ให้กองเรือแปซิฟิกของสหรัฐฯ แทรกแซงการปฏิบัติการทางทหารที่พวกเขาวางแผนไว้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต่อดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักร เนเธอร์แลนด์ และสหรัฐอเมริกา ในอีกเจ็ดชั่วโมงข้างหน้า มีการประสานงานการโจมตีของญี่ปุ่นต่อฟิลิปปินส์ กวม และเกาะเวกที่สหรัฐฯ ยึดครอง รวมถึงจักรวรรดิอังกฤษในมาลายา สิงคโปร์ และฮ่องกง[12]

การโจมตีเริ่มขึ้นเมื่อเวลา 07:48 น. ตามเวลาฮาวาย (18:18 UTC)[nb 4][13] ฐานทัพถูกโจมตีโดยเครื่องบินจักรวรรดิญี่ปุ่นจำนวน 353 ลำ (รวมถึงเครื่องบินรบ เครื่องบินทิ้งระเบิดระดับและดำน้ำ และเครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโด) ใน สองคลื่น ปล่อยจากเรือบรรทุกเครื่องบินหกลำ[14] เรือประจัญบานของกองทัพเรือสหรัฐฯ ทั้งแปดลำได้รับความเสียหาย โดยเรือลำดังกล่าวจมลงสี่ลำ ทั้งหมดยกเว้นยูเอสเอส แอริโซนา ถูกเลี้ยงดูมาในเวลาต่อมา และอีก 6 ลำถูกส่งกลับเข้าประจำการและออกรบในสงคราม ฝ่ายญี่ปุ่นยังจมหรือเสียหายเรือลาดตระเวนสามลำ เรือพิฆาตสามลำ เรือฝึกต่อต้านอากาศยานหนึ่งลำ [nb 5] และชั้นทุ่นระเบิดหนึ่งลำ เครื่องบินสหรัฐหนึ่งร้อยแปดสิบแปดลำถูกทำลาย ชาวอเมริกันเสียชีวิต 2,403 คน และบาดเจ็บอีก 1,178 คน การติดตั้งฐานที่สำคัญ เช่น โรงไฟฟ้า ท่าเรือแห้ง อู่ต่อเรือ การซ่อมบำรุง โรงเก็บเชื้อเพลิงและตอร์ปิโด ตลอดจนท่าเรือใต้น้ำและอาคารสำนักงานใหญ่ (รวมถึงบ้านของหน่วยข่าวกรองด้วย) ไม่ถูกโจมตี ญี่ปุ่นสูญเสียเพียงเล็กน้อย: เครื่องบิน 29 ลำและเรือดำน้ำขนาดเล็ก 5 ลำสูญหายและทหาร 64 นายเสียชีวิต กะลาสีชาวญี่ปุ่นคนหนึ่ง คาซึโอะ ซากามากิ ถูกจับ

การจู่โจมแบบเซอร์ไพรส์ครั้งนี้ทำให้ชาวอเมริกันตกใจอย่างสุดซึ้ง และนำไปสู่การเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่ 2 ของอเมริกาโดยตรงทั้งในโรงภาพยนตร์ในแปซิฟิกและยุโรป วันรุ่งขึ้น 8 ธันวาคม สหรัฐอเมริกาประกาศสงครามกับญี่ปุ่น [17] [18] และอีกหลายวันต่อมา วันที่ 11 ธันวาคม เยอรมนีและอิตาลีประกาศสงครามกับสหรัฐฯ สหรัฐฯ ตอบโต้ด้วยการประกาศสงครามกับเยอรมนีและอิตาลี . ซึ่งได้จางหายไปตั้งแต่การล่มสลายของฝรั่งเศสใน พ.ศ. 2483[19] ได้หายไป[18]

มีแบบอย่างทางประวัติศาสตร์มากมายสำหรับการดำเนินการทางทหารที่ไม่ได้ประกาศโดยญี่ปุ่น แต่ขาดการเตือนอย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่การเจรจายังดำเนินอยู่ ประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์จึงประกาศเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ซึ่งเป็น "วันที่จะต้องอยู่ในความอับอายขายหน้า" . เนื่องจากการโจมตีเกิดขึ้นโดยไม่มีการประกาศสงครามและไม่มีการเตือนล่วงหน้า การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์จึงถูกตัดสินในภายหลังในการพิจารณาคดีของโตเกียวว่าเป็นอาชญากรรมสงคราม[20][21]

ประกาศ :

แอปนี้พัฒนาขึ้นเพื่อการศึกษาและการวิจัยโดยมีกฎหมายว่าด้วยการใช้งานโดยชอบใช้ภายใต้ใบอนุญาตทั่วไปที่สร้างสรรค์และไม่ละเมิดนโยบายเกี่ยวกับโฆษณาที่แสดงโดย Google บนหน้าจอที่มีเนื้อหาที่จำลองแบบ การใช้งานที่เหมาะสมเป็นกฎหมายหลักคำสอนที่อนุญาตให้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างจำกัดโดยไม่ต้อง ต้องได้รับอนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์เพื่อการศึกษาและวิจัยก่อน