Ardas Sahib In Punjabi

Ardas Sahib ในปัญจาบ - คำอธิษฐานของชาวซิกข์ในภาษาปัญจาบภาษาฮินดีและการแปลภาษาอังกฤษ

Ardas Sahib ในปัญจาบ - คำอธิษฐานของชาวซิกข์ในภาษาปัญจาบ (Gurmukhi) ภาษาฮินดีและภาษาอังกฤษ

Ardās (ปัญจาบ: ਅਰਦਾਸ) เป็นคำอธิษฐานในศาสนาซิกข์ เป็นส่วนหนึ่งของการนมัสการในคุรุดวารา (วัดซิกข์) พิธีกรรมประจำวันเช่นการเปิดคุรุแกรนธ์ซาฮิบสำหรับปรากาช (แสงยามเช้า) หรือปิดเพื่อสุขะซาน (ห้องนอนกลางคืน) ในคุรุดวาราที่มีขนาดใหญ่ขึ้นการปิดการนมัสการในกลุ่มเล็ก ๆ Gurdwaras พิธีกรรมทางเดินเช่นการตั้งชื่อเด็กหรือการเผาศพของคนที่คุณรักการสวดมนต์ทุกวันโดยชาวซิกข์ผู้ศรัทธาและพิธีซิกข์ที่สำคัญใด ๆ

Ardas ประกอบด้วยสามส่วน ส่วนแรกท่องคุณธรรมของสิบปรมาจารย์แห่งศาสนาซิกข์ตั้งแต่คุรุนานักถึงคุรุโกบินด์ซิงห์โดยเริ่มจากเส้นจากจันดีดิวาร์จาก Dasam Granth ส่วนที่สองอ่านการทดลองและชัยชนะของ Khalsa และคำร้อง ประการที่สามแสดงความเคารพต่อพระนามของพระเจ้า ส่วนแรกและส่วนที่สามถูกกำหนดไว้และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในขณะที่ส่วนที่สองอาจแตกต่างกันไปให้สั้นลงและรวมถึงการวิงวอนเช่นการขอความช่วยเหลือจากสวรรค์หรือพรในการจัดการกับปัญหาประจำวัน แต่โดยปกติจะอยู่ในรูปแบบที่ตกลงกัน ในขณะที่กำลังร้องเพลงผู้ชมหรือผู้นับถือศาสนาซิกข์มักจะยืนโดยพนมมือในท่าทางนมัสเตหลายคนก้มหน้าโดยบางคนมักจะพูดว่า "Waheguru" หลังจากบางส่วน

Ardas มาจาก Guru Gobind Singh ผู้ก่อตั้ง Khalsa และคุรุแห่งศาสนาซิกข์คนที่ 10