研究社 英米法律語辞典

Это чрезвычайно полезный продукт не только для исследователей-юристов, практиков-юристов и студентов-юристов, но и для исследователей социальных наук в целом, а также для читателей и переводчиков, интересующихся англо-американской историей, обществом, литературой и культурой.

<===============================

Необходим для понимания британских и американских законов и правовых систем!

Это чрезвычайно полезный словарь не только для исследователей-юристов, практиков-юристов и студентов-юристов, но также для исследователей общих социальных наук, а также читателей и переводчиков, интересующихся англо-американской историей, обществом, литературой и культурой в целом.

<===============================

■ Информация о содержании словаря ■

・Долгожданный новейший англо-американский юридический словарь

・Около 35 000 рубрик

(Включая идиоматические фразы, юридические максимы, производные слова, аббревиатуры, имена собственные [названия прецедентов, названия законов, личные имена и т. д.])

Включает широкий спектр терминов и терминов, используемых в области англо-американского права, в том числе относящиеся к римскому праву, европейскому континентальному праву и англосаксонскому праву.

Помимо юридической терминологии, он включает в себя широкий спектр общеупотребительных слов, повседневных слов, жаргонных слов и личных имен, которые полезны при чтении юридической литературы и статей в прессе.

・Легко читаемые подразделы с соответствующими и регулярными переводами.

- Краткие пояснения, которые позволяют даже неспециалистам разобраться в технических терминах.

- Уделяется внимание лингвистическим аспектам юридического языка, таким как произношение, примеры использования и примечания по использованию.

・Очень полезно не только для исследователей-юристов, практикующих юристов и студентов-юристов, но также для исследователей общих социальных наук, а также читателей и переводчиков, интересующихся англо-американской историей, обществом, литературой и культурой в целом.

■ Расширьте возможности словарного содержимого с помощью функций приложения! ■

- Полностью оснащен справочными функциями, позволяющими быстро получить доступ к нужному элементу, а также найти связанные элементы.

・В конце книги приведена сравнительная таблица японских и английских юридических терминов, которая также служит указателем.

■ Полная функция поиска! ■

・Автоматический поиск каждый раз, когда вы вводите ключевое слово. Мгновенно обновляйте результаты поиска с помощью «Инкрементального поиска».

- Ввод ключевых слов для поиска, конечно, также поддерживается голосовым вводом.

- Условия соответствия для ключевых слов поиска можно указать подробно, например «начальное совпадение» и «совпадение суффикса». Мгновенно повторяйте поиск, даже если условия меняются.

・Вы можете использовать «Полнотекстовый поиск» для поиска по тексту всех элементов практически во всех словарях.

・Можно выполнять поиск по тексту словарной статьи, которую вы сейчас читаете.

- Автоматически записывает историю введенных ключевых слов и отображаемых элементов. Повторный ввод и повторное отображение легко.

■ Поскольку это приложение, вы можете делиться операциями с другими приложениями! ■

・Поддерживает базовую операцию Android «Поделиться»! Можно использовать словарный браузер для поиска текста, выбранного в другом приложении.

- Вы можете свободно указать словарь, в котором хотите выполнить поиск, используя «Общий» среди уже имеющихся у вас словарных приложений.

・В отличие от «Поделиться», вы можете выполнять поиск в Интернете, используя текст словарной статьи. Конечно, вы также можете искать в словарных приложениях.

■ Настройте текст, чтобы его было легче читать! ■

- Размер шрифта может быть установлен подробно для текста в словарных статьях.

- Оснащен режимом отображения темного типа темы (черный фон + белый текст), который меньше утомляет глаза.

- Конечно, вы также можете изменить размер элемента с помощью сенсорных операций.

■ Сохраните важную информацию в закладках! ■

-Вы можете зарегистрировать закладки для статей словаря в любое время.

- Закладки можно разделить на 10 цветовых моделей и задать текст заметки.

- Экран списка закладок оснащен функцией фильтра, которая отображает только закладки определенного цвета.

- Порядок отображения на экране списка закладок можно отсортировать по дате регистрации, порядку элементов и т. д.

■ Тесное сотрудничество между сериями словарей! ■

- Вы можете свободно группировать словарные серии и искать их все одновременно.

・В списке результатов поиска по словарю группы вы можете перейти к началу словаря каждого участника.

・Дубликат тоже подойдет! Один словарь может быть зарегистрирован в качестве члена различных групп одновременно.

・Конечно, закладки группового словаря могут отображаться все одновременно.

-Вы можете сразу выполнить поиск в другом словаре, используя текст отображаемого элемента словаря.

■ Оснащен удобными дополнительными/расширенными функциями! ■

・Текст словарных статей можно читать вслух синтезированным голосом.

■ После завершения подготовки не требуется подключение к Интернету! ■

- Все данные, необходимые словарю, сохраняются в приложении.

・После установки и подготовки к использованию его можно использовать полностью в автономном режиме.

■ История обновлений [Последняя версия 1.01] ■

- Мы начали публиковать приложение.

■ Примечания ■

- Чтобы использовать это приложение, вам понадобится бесплатное вспомогательное приложение для поиска и отображения серии электронных словарей LogoVista.

Если при запуске приложения невозможно подтвердить существование вспомогательного приложения, будет отображена возможность перехода в Google Play.

Загрузите «LogoVista Electronic Dictionary Viewing Browser Ver.2 для Android» из Google Play.

・Чтобы использовать функцию чтения текста с использованием синтезированного голоса, необходимо установить отдельное бесплатное приложение Google Text-to-Speech.

-Если у вас есть какие-либо вопросы о нашей продукции, пожалуйста, свяжитесь с нами по указанному ниже адресу.

　[email protected]

■ О сохранении данных на внешнем накопителе (внешняя SD-карта) ■

・Вы можете сохранить некоторые данные словарного приложения на внешнем хранилище (внешняя SD-карта).

*Существуют меры предосторожности, такие как условия использования. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, проверьте вопрос 8 на нашей странице вопросов и ответов ниже.

https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#08

■ Операционная среда ■

・ОС Android 6.0–13.0

*Операционная среда — последняя выпущенная версия. Если вы используете более раннюю версию, условия могут быть другими.

■ О моделях, совместимых с Chromebook

Чтобы использовать серию электронных словарей LogoVista для приложения Android на Chromebook, вам понадобится Chromebook, поддерживающий Google Play (приложение для Android).

■ Информация о модели (терминале), подтвержденная работой ■

・Пожалуйста, проверьте наш сайт ниже.

https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/android/kishu.html

*Для получения информации об используемом вами устройстве обратитесь к производителю.

■ Работоспособность не гарантируется ■

・ОС Android 1.0–5.1.1

・Устройство Android с процессором, отличным от ARM.

■Разработчик/дистрибьютор ■

Логовиста Ко., ООО https://www.logovista.co.jp/

■ Издатель контента ■

Кенкюша Компания, ООО