The Book of Jubilees

Księga Jubileusze - przetłumaczone przez R. H. Charles. A King James Version Biblii

Księga Jubileusze i Świętym

Księga Jubileusze, napisany prawdopodobnie w 2. wieku B.C.E., jest relacja z biblijnej historii świata od stworzenia do Mojżesza. Jest on podzielony na okresy ( "Jubileusze") od 49 lat. W przeważającej części narracja podąża znajomy konto w Genesis, ale z pewnymi dodatkowymi szczegółami, takimi jak nazwiska Adama i córek Ewy i aktywnej roli demonicznego podmiot o nazwie "Mastema". Anonimowy autor miał zaabsorbowanie reformy kalendarza i wykorzystuje jubileusza jako platforma proponuje kalendarza słonecznego 364 dni i 12 miesięcy; byłoby to radykalne odejście od kalendarza żydowskiego, który jest oparty na księżycowym. Istnieje również kilka mesjańskich, apokaliptycznych fragmentów, choć trochę mniej niż Księdze Henocha.

Jedyna pełna wersja Księgi Jubileusze w Etiopii, choć znane są również duże fragmenty w języku greckim, łacińskim i syryjski. Uważa się, że został pierwotnie napisany w języku hebrajskim. Jeśli czasami można odnieść wrażenie, że czytasz pierwszy projekt Genesis, jesteś w dobrym towarzystwie. Charles R. H., tłumacz, wybitny uczony akademicki biblijne, stwierdziła, że ​​Jubileusze była wersja Pięcioksięgu, napisany w języku hebrajskim, którego części później został włączony do najwcześniejszego greckiej wersji Biblii żydowskiej, Septuaginta.