Ньвисаред Пироз

Biblia kurdyjsko-kurmandżi (cyrylica)

Aplikacja (Bîblîya) w dialekcie Kurmanji używanym przez Kurdów z krajów Kaukazu.

Drodzy Czytelnicy! Po raz pierwszy udostępniamy Państwu w tej formie księgi Pisma Świętego (zwanego także Biblią) w dialekcie Kurmanji, używanym przez Kurdów z krajów Kaukazu.

Biblia jest niezwykle ważną księgą, czytaną przez niezliczoną rzeszę ludzi, dlatego nazywana jest także „Księgą ksiąg”.

Biblia składa się z 66 ksiąg, napisanych przez wielu różnych pisarzy, według uznania Boga i przez długi okres czasu. Księgi te opowiadają historie rozpoczynające się od stworzenia świata i kończące się na pierwszym pokoleniu po Jezusie Chrystusie, czyli Mesjaszu.

Biblia składa się z dwóch części, pierwotnie napisanych w starożytnych językach hebrajskim i greckim:

Stary Testament zawiera 5 ksiąg Mojżesza, które są akceptowane przez Żydów, muzułmanów i chrześcijan, a także księgi historyczne, księgi proroków, Psalmy i Przysłowia.

Niektóre z nich pochodzą sprzed ponad 3000 lat. Czytamy w Starym Testamencie, że Bóg zawarł przymierze ze swoim ludem, Izraelem, i dał mu swoje przykazania poprzez Mojżesza.

Nowy Testament opowiada o narodzinach Jezusa Chrystusa, jego życiu i nauczaniu, a także opisuje rozwój pierwszego Kościoła. Czytamy w nim także o tym, jak Bóg zawarł Nowe Przymierze ze swoim ludem, który stanowi wspólnotę wszystkich wierzących w Jezusa Chrystusa ze wszystkich narodów.

Teksty udostępnione w tej aplikacji to teksty, które zostały dotychczas wydrukowane. Kontynuujemy prace nad ukończeniem pozostałych ksiąg Biblii.

Instytut Tłumaczeń Biblii w Moskwie