NOBO BIBLE

NOBO Bijbel (NT) is een duidelijke, nauwkeurige en dynamische Bijbelversie in Odia Taal

Welkom bij de NOBO BIJBEL-app:

Vrienden,

Ik groet u in de naam van onze Heer en Heiland Jezus Christus!

We zijn erg blij om aan te kondigen dat onze langverwachte NOBO-bijbel (New Outreach Bible in Odia) wordt vertaald, gepubliceerd (boek voor boek) en op grote schaal wordt verspreid. Momenteel is NOBO Nieuwe Testament (proefversie) beschikbaar in deze app, zodat alle aspirant-lezers op een frisse manier het Woord van God kunnen lezen, erover nadenken en erop kunnen reageren.

Omdat het een eenvoudige en op betekenis gebaseerde vertaling is, worden de sleutelwoorden en kernconcepten in de oorspronkelijke taal in eenvoudige Odia uitgelegd en ter opbouw van de lezers in de voetnoot en de zijbalk vermeld. Tegelijkertijd worden er nog veel meer studieaantekeningen en hulpmiddelen aangeboden. Bezoek onze website www.nobobible.org voor meer informatie of om de NOBO Bijbel (Nieuwe Testament-Proefversie) online te lezen.

---------

Visie:

Bevrijding en levensverandering van miljoenen Odia-sprekers door een eenvoudige en betekenisvolle Nieuwe Dynamische Odia-bijbel

Missie:

Het nauwkeurig en duidelijk vertalen van het Levende Woord van God (Bijbel) in de huidige eenvoudige Odia-taal, zodat zelfs degenen die de speciale tekst niet hebben gelezen of gehoord, het Evangelie hebben gehoord of in de gemeenschap van christenen zijn geweest, het kunnen begrijpen.

Vrijwaring:

Wij erkennen dat geen enkele Bijbelvertaling onfeilbaar of definitief is; Maar we weten dat God ook dingen gebruikt die zwak en niet perfect zijn voor Zijn eer en glorie. Hier zeggen we dat, afhankelijk van de veranderingen in de Odia-taal, het NOBO Bijbelvertaalteam altijd probeert vertalingen van goede kwaliteit te maken door de vertaalde geschriften waar nodig te corrigeren. De namen van vertalers, vertaalconsulenten, tekstlezers of reviewers etc. zijn beschikbaar in de archieven van het TILL-NOBO kantoor.