Mafatih ul Jinan

مفاتیح الجنان، مکمل سطر بہ سطر اردو ترجمہ Mafatih, regel voor regel Urdu vertaling

الجنان وباقیات الصالحات مکمل متن اردو ترجمہ کے ساتھ، سطر بہ سطر، چھوٹے جملوں کی شکل میں تاکہ آپ با آسانی دعا کو پڑھ سکیں اور اس کا مفہوم سمجھ سکیں

آفلائن یعنی بنا انٹرنیٹ کنکشن قابلِ استعمال

کسی قیمت کے اور اشتہارات سے پاک

-

Voltooi Mafatih ul Jinan in Urdu-taal met Arabisch schrift en Urdu-vertaling in een kort, gemakkelijk leesbaar formaat. Elke rij heeft een volgnummer gekregen zodat u er gemakkelijk naar kunt verwijzen tijdens het lezen en verkennen. App is aanpasbaar met lichte en donkere thema's en meerdere lettergroottes. Titels kunnen worden doorzocht door zoekopdrachten in het Urdu, Engels of zelfs Romeins Urdu te typen. Volledige inhoud is offline beschikbaar, internettoegang is niet vereist. Deze app is gratis en bevat geen advertenties.

Denk aan ons in uw speciale gebeden.

-

اللہ الرحمن الرحیم

الجنان و باقیات الصالحات دعاؤں، اعمال، زیارات اور تعویذات وغیرہ کا عصر حاضر کا مشہور ترین مجموعہ ہے۔

اس کے مؤلف محدث شیخ عباس بن محمد رضا قمی (اعلی اللہ مقامہ) ہیں اور یہ اردو ترجمہ علامہ ریاض حسین نجفی، علامہ سید نیاز حسین نقوی اور مولانا محمد علی فاضل صاحبان کا تحریر کردہ ہے۔

اس اپلیکیشن کی اہم ترین خصوصیت یہ ہے کہ طویل عربی متن کو معنی مختصر سطور میں تقسیم کیا گیا ہے، جبکہ ہر سطر کا علیحدہ اردو ترجمہ دیا گیا ہے۔ طرح آپ مفہوم سمجھتے ہوئے بہتر توجہ کے ساتھ دعاؤں اور زیارات کی تلاوت کرتے ہوئے اعلیٰ مفاہیم کی معرفت حاصل کر سکتے ہیں۔

میں اردو عبارت کے لئے دیدہ زیب خطِ نستعلیق کا استعمال کیا گیا ہے جبکہ عربی عبارت کیلئے پاک و ہند کے مروجہ خطِ نسخ کا انتخاب کیا گیا ہے۔ کو یوزر کی ترجیحات کے مطابق بنانے کے لیے سیٹنگز مہیا کی گئی ہیں جن کے ذریعے آپ عربی متن یا اردو ترجمہ کو حسب ضرورت ظاہر یا پوشیدہ کر سکتے ہیں۔ ازیں آپ متن اور ترجمہ کے فونٹ سائز اور روشن یا تاریک تھیم کا انتخاب کر سکتے ہیں۔

کے متن اور ترجمے میں انتہائی محنت سے کمپوزنگ اور اعراب کی کی غلطیوں کی درستگی اور سطور کی ترتیبِ نو کی کوشش کی گئی ہے اور یہ کام بدستور جاری ہے۔ کی سہولت کیلئے متن کی ہر سطر کو ایک ترتیبی نمبر الاٹ کیا گیا ہے۔ صفحات میں یہ نمبر خصوصی طور پر کارآمد ہے۔ رہے کہ یہ نمبر سطور کی موجودہ ترتیب کے لحاظ سے ہے اس لئے مستقبل میں یہ نمبر سطور کی تحلیل میں تبدیلی کے لحاظ سے بدل سکتا ہے۔

اپلیکیشن کو اس طرح سے بنایا گیا ہے کہ یہ آپ کے ڈوائس کی سکرین سائز کے مطابق خود کو ڈھال سکتی ہے۔ مثلاً بڑی سکرین پر عربی متن اور اردو ترجمہ دو علیحدہ کالم میں ظاہر ہو سکتے ہیں۔

اپلیکیشن کی ایک فخریہ خصوصیت اس کی سرچ کرنے کی صلاحیت ہے۔ آپ سرچ/تلاش کیلئے مطلوبہ لفظ/عبارت کو اردو یا انگریزی یا رومن میں لکھ سکتے ہیں۔

ان شاء اللہ ہم آئندہ مزید کارآمد خصوصیات و خدمات کا اضافہ کریں گے، مثلاً نشانی (بُک مارک) لگانے کی سہولت، متن/ترجمہ میں تلاش کرنے کی سہولت، صفحات کو محفوظ کرنے کی آپشن وغیرہ۔

آپ سے گزارش ہے کہ اپنی تجاویز اور آرا سے ہمیں ضرور آگاہ کریں۔ کی نشاندہی یا سطور کی تحلیل کو بہتر بنانے کیلئے بھی ہم آپ کے تعاون کے منتظر ہیں۔ آپ کو یہ کاوش پسند آئی ہے تو براہِ کرم اسے اپنے احباب کے ساتھ شیئر کیجیے۔ ٹیم کو اپنے اعمال، زیارات، دعاؤں وغیرہ میں شامل رکھیں۔

ہم سب کا حامی و ناصر ہو۔

صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ واٰلِ مُحَمَّدٍ وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ

Keywords: mafateeh mafaihul mafatih al jinan aljinan aljinaan مفاتيح ترجمہ ترجمه