Kanthasth

Kanthasth is een vertaalsysteem van Engels naar Hindi en vice versa

Kanthasth ("कंठस्थ") is op geheugen gebaseerde vertaalsoftware die is ontwikkeld door het Department of Official Language met behulp van C-DAC, Pune. De Kanthasth 1.0 werd gelanceerd op 18 augustus 2018, tijdens de 11e World Hindi Conference (WHC) in Mauritius door de toenmalige geachte staatsminister van Binnenlandse Zaken in Mauritius, 2018. Kanthasth 2.0 werd gelanceerd door de geachte minister van Binnenlandse Zaken en Samenwerking Shri Amit Shah op 14 september ter gelegenheid van Hindi Diwas gehouden in Surat, Gujarat. De mobiele versie voor Android & iOS van Kanthasth 2.0 wordt gelanceerd op de 12e World Hindi Conference in Fiji.

Het heeft een Translation Memory (TM)-database die vertaalde gegevens opslaat in de vorm van brontaal- en doeltaalsegmenten. Het belangrijkste kenmerk van het vertaalgeheugensysteem is dat een vertaler de reeds vertaalde segmenten kan hergebruiken bij het vertalen van een nieuw bestand. De TM-database wordt continu verrijkt met elk volgend gebruik van het systeem voor vertaaldoeleinden

Dit systeem wordt gratis aan iedereen ter beschikking gesteld door het Department of Official Language, Ministry of Home Affairs, Government of India.

Stille kenmerken:

• Onmiddellijke vertaling

• Bestanden delen

• Bouwen aan lokale en wereldwijde TM

• Ondersteunt verschillende bestandsextensies

• Neurale machinevertaling

• Bronbestand vertaald bestand downloaden