Немецкие волшебные сказки. 2

De gebroeders Grimm. Duitse sprookjes. Deel 2: Methode voor het lezen van Ilya Frank

De bijlage presenteert de Duitse verhalen uit de beroemde verzameling van de gebroeders Jacob (1785-1863) en Wilhelm (1786-1859) Grimm. Deze wereldberoemde Duitse taalkundigen en onderzoekers van de Duitse volkscultuur verzameld folklore en publiceerde verschillende collecties met de titel "Verhalen van de gebroeders Grimm," die populair is geworden aan deze dag. In veel werken van de gebroeders Grimm gefilmd en animatiefilms.

In deze collectie presenteren wij u met zulke beroemde verhalen zoals "De Bremer stadsmuzikanten," "Sneeuwwitje", "Rapunzel", "King Merelbaard" en vele anderen.

En onderdelen van de methode kan worden gebruikt door het downloaden van de gratis applicatie "Werkwijze lezen Ilja Frank."

Bijlage bevordert effectieve ontwikkeling van de Duitse taal, kan dienen als een aanvulling op het curriculum. Bedoeld voor studenten, voor het bestuderen van de Duitse taal onafhankelijk, en ook voor iedereen die geïnteresseerd is in de Duitse cultuur. Tegelijkertijd de tekst te lezen, kunt u luisteren naar een audio track te luisteren, of gewoon gebruik maken van de applicatie als een audioboek.

Duits leren, lezen aangepaste literatuur (boeken vertaald door de methode van Ilya Franka®), veel gemakkelijker en interessanter.

Het unieke van de methode Ilya Frank is dat het onthouden van woorden en uitdrukkingen is te wijten aan hun frequentie, zonder het leren en de noodzaak om een ​​Duits-Russisch woordenboek gebruiken.

Andere toepassingen c Duitse tekst aangepast door de methode van Ilya Franka® kan gevonden worden op aanvraag, bijvoorbeeld: ". Ilya Frank Italiaanse"

Voor meer informatie bezoek onze website support - ifrank.info

De bijlage bevat verhalen:

DiezertanztenSchuhe (versleten schoenen)

SchneeweißchenundRosenrot (Sneeuwwitje en de rozet)

DerTeufelmitdendreigoldenenHaaren (Naar de hel met de drie gouden haren)

Dornröschen (Doornroosje)

DerWolfunddiesiebenjungenGäßlein (De Wolf en de Zeven Little Kids)

DastapfereSchneiderlein (Het dappere snijdertje)

Rotkäppchen (Roodkapje)

HänselundGretel (Hans en Grietje)