SmartHanzi

Pembaca pintar untuk teks Cina

SmartHanzi ialah alat gred percuma lagi profesional untuk pelajar dan sesiapa sahaja yang ingin membaca teks Cina sebenar (web, PDF) walaupun dengan tahap terhad dalam bahasa Cina.

PARSE DAN LOOKUP

SmartHanzi menyediakan akses segera kepada perkataan yang tidak diketahui.

Walaupun ia bukan alat pembelajaran, ia menunjukkan pautan kepada perkataan berkaitan (juga dalam, terkandung) dan butiran aksara: susunan strok, siri aksara (Kangxi, etimologi). Dengan perspektif ini melangkaui penggunaan segera, seseorang menjadi biasa dengan perkataan dan watak.

Selain mengiktiraf korespondensi antara varian mudah dan tradisional, SmartHanzi juga mengiktiraf pelbagai varian tradisional. Sebagai contoh, mencari 真 (atau mencari 真 dalam teks) akan menunjukkan kedua-dua 真 dan 眞, mengikut apa yang terdapat dalam kamus terpilih. Atau ia akan mengenali sama baiknya 為 / 爲 atau 眾 / 衆.

UJIAN

SmartHanzi menyertakan ujian berdasarkan tahap HSK sebagai cara untuk menyemak kemajuan seseorang. Kemajuan ditunjukkan pada 12 bulan. Ujian adalah pendek dan ralat disemak terlebih dahulu. Seseorang boleh memilih ujian yang lebih panjang, atau untuk menyemak perkataan yang tidak pasti atau menyemak perkataan yang dikatakan diketahui.

ETIMOLOGI

Etimologi bukan sahaja untuk ulama atau pakar. Sepanjang abad, tulisan Cina telah membangunkan beberapa titik rujukan, munasabah atau hanya tradisional, yang terkenal oleh kebanyakan orang Cina: "Se non è vero, è ben trovato".

Cuba untuk "mempelajari" tulisan Cina tanpa memanfaatkan bantuan yang tidak ternilai ini akan menjadi cabaran yang tidak munasabah. Petunjuk etimologi dan siri watak menekankan titik rujukan ini.

KAMUS

Sebagai aplikasi percuma, SmartHanzi menawarkan pilihan yang lebih kecil daripada aplikasi komersial utama, tetapi kekal terbaik di peringkat global dalam kelas untuk penggunaan yang dimaksudkan.

ANTARAMUKA PENGGUNA

Pada tablet, mod landskap (mendatar) boleh digunakan sama ada dalam skrin penuh (tetingkap pisah seperti pada komputer riba) atau berbilang aplikasi: aplikasi pada separuh dengan pembaca asal pada separuh lagi.

AKSES DDB

Akses DDB adalah serupa dengan SmartHanzi untuk projek kerjasama DDB (Digital Dictionary of Buddhism) dan CJKV-E (Classical Chinese).

Entri kamus penuh untuk DDB dan CJKV-E jauh lebih terperinci dalam Akses DDB daripada definisi pendek dalam SmartHanzi. Sesiapa sahaja boleh mengakses 20 penyertaan penuh setiap hari.